| Відмінок | Відмінювання |
|---|---|
| Називний — Хто? | Ярина |
| Родовий — Кого? | Ярини |
| Давальний — Кому? | Ярині |
| Знахідний — Кого? | Ярину |
| Орудний — Ким? | Яриною |
| Місцевий — На кому? | Ярині |
| Кличний — Звертання | Ярино |


Іван Франко
Персонаж Ярина
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Ярина
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Ярина
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Ярину
| Пестливе | Кличний |
|---|---|
| Яринка | Яринко |
| Ярусічка | Ярусічко |
| Яруся | Ярусе |
| Яринцю | Яринцю |
| Ярусіндейчик | Ярусіндейчике |
| Ярка | Ярко |
| Яся | Ясе |
Значення
Транслітерація
Пестливі звертання імені Ярина
Стать
| Відмінок | Відмінювання |
|---|---|
| Називний — Хто? | Ярина |
| Родовий — Кого? | Ярини |
| Давальний — Кому? | Ярині |
| Знахідний — Кого? | Ярину |
| Орудний — Ким? | Яриною |
| Місцевий — На кому? | Ярині |
| Кличний — Звертання | Ярино |


Ярий поспати всю ніч не давав
В неї під вікнами пісні співав:
Ніжно, чарівно, Ярино моя,
Хочу з тобою кохатися я.
Серце у грудях страждає й горить
Божа Мати ходить Воли поганяє
Воли поганяє до Них промовляє
Пооріть Яринки Кори і Долинки
Господар посіє Жито і Пшеницю
Жито-Пшеницю Всяку Пашницю
Ой Дана-Дана, поміж берегами.
То моєй Яринки віночок пливе.
Ой Дана-Дана, у бистрій водиці.
Йа в броді, в броді, на чистій воді.
Ходи, Яринко, моя здоровийка.
Йа в броді, в броді, ти моя милийка.
Приспів:
Dm C Dm
Ярино! Чому мені ти не даєш?
Dm E Am C F E
Ярино! Бігме, мене ти допечеш!
1. А в Ярини за двором (2)
Приспів: (2)
Коло млина калина,
Ой чого плачеш чого жалкуєш |
Молодая Ярино |(3)
Ой чи жаль тобі Татонька свого |
Ярий поспати всю ніч не давав
В неї під вікнами пісні співав:
Ніжно, чарівно, Ярино моя,
Хочу з тобою кохатися я.
Серце у грудях страждає й горить
Є новенькі в нас дівчата
Таня, Оля і Натаха,
І Ярина ще є кльова,
І Уляна є хіпова.