Dictionary meaning
From Greek Εὐδοκία, derived from εὐδοκία — "goodwill". Folk forms — Vivdia, Dokia, Yavdoha.
English transliteration
Variations of name Yevdokiia
Gender
Чудово личать до по-батькові :
Дівка Явдошка
Сіяла пшеницю.
Знався б з Настею -
Трясця трясцею.
Знався б з Вівдею -
Відьма відьмою. | (3)
Та й вони ідуть одвертаються,
Ой, дівчино, чия ти?
Як тебе назвати?
Чи ти Гандзя? Чи Явдоха?
Полюби мене хоч трохи!
Пріську, Юстю та Марину,
Мотрю, Ветху та Орину,
Уляну, Явдоху, Одарку, Солоху,
Олену, Мар'яну,
Степаниду ще й Тетяну.
Ой виросла Тополя край Поля
Ой хто Тебе Тополе обполе |(2)
А хто Тебе Явдохо пригорне
Обізвався той Василь на Коню |(2)
Щоб вбирала сметану.
Найму собі Явдоху,
Щоб носила до льоху.
Ой, тай-тай-тай-тай-тай-тай!
Найму собі Голяну,
Щоб збирала сметану.
Найму собі Явдоху, |
Щоб носила до льоху. | (2)
А в Страж-городі Річки бринуть
Якби бриніли то бриніли
А до Явдоні просто сіли
Рушнички крає Старостам дає