Найпопулярніші і рідковживані імена 2026 року 
Аналіз статистики за І півріччя 2026 року демонструє що українці у виборі імен для своїх дітей балансують між глибоким консерватизмом та см…
Show articleName «Volodymyr»
Images with name
Famous and successful with the name Володимир
Volodymyr
Characters from literary works
Ivan Franko
1856–1916
Mykhailo Kotsiubynsky
1864–1913
Taras Shevchenko
1814–1861 Volodymyr
Meaning
"one who possesses the world, seeks a treaty, agreement"
- In these states Тернопільська and Хмельницька the name Volodymyr is most popular
- In these states Закарпатська and Чернівецька the name Volodymyr is less popular
- The probability that in a class of 30 people there will be a person with the name Volodymyr is 0.6%
Diagram popularity of the name Volodymyr in the country
- Close to 6.67% men has a name Volodymyr
- Up to 0 bearers of the name in Ukraine
- In 1953 the most were named boys with name Volodymyr
- Popularity is rapidly decreasing
- The name is most popular in the period from 1947 year to 1971
Angel day
Володимир celebrates angel day on November 3
English pronunciation
To pronounce the Ukrainian name "Volodymyr," you can break it down into syllables: Vo-lo-dy-myr. Here’s how to pronounce each part with tips based on Ukrainian phonetic sounds:1. **Vo** - Pronounce it as "voe" (like "voe" in "vote"), but softer; the 'o' sounds like "o" in "off."2. **lo** - This is pronounced "loh," where 'o' is similar to "o" in "lot."3. **dy** - Here, say “dee” (like “dee” in "deer") but with a soft 'd.'4. **myr** - Pronounce it as “meer,” where 'y' sounds like "ee" in "meet."So, the full pronunciation can be approximated to "voh-loh-DEE-meer," ensuring to keep the 'd' soft and the last syllable clear.
English transliteration
Volodymyr
Patronymic Creation
♂ Володимирович
♀ Володимирівна
♀ Володимирівна
Gender
Male
Names matching patronymic Володимирович:
Sound good with patronymic Володимирівна:
41 songs with name mentions Volodymyr
Ой там, за горою та за кам'яною
Щедрий вечір, добрий вечір!
Там пан Володимир коника сідлає.
Щедрий вечір, добрий вечір!
Благословенна земля
Олешківські піски гудять вітрами
З колоссям на Поліссі в інтервал,
Нам Володимир князь тримає браму,
А мудрий Ярослав будує вал!
Балада про Володимира Івасюка
І захищали, мов шолом,
Чутки, що час вділяв нам дрібкою,
Про Володимира з хрестом
І Володимира зі скрипкою.
Поплач за ним
Дитячий малюнок: будинок, труба,
Царя Володимира підла рука.
Ми ніяк не звикнем до цієї війни.
В космос спільний валютний політ,
