Images with name
Diagram popularity of the name Melaniia in the country
- Close to 0.12% women has a name Melaniia
- Up to 18000 bearers of the name in Ukraine
- In 2004 the most were named girls with name Melaniia
- Popularity is gradually increasing
Dictionary meaning
English transliteration
Variations of name Melaniia
Gender
Чудово личать до по-батькові :
Images with name
31 songs with name mentions Melaniia
Щедрик Щедрик Щедрівочка (4)
Щедрик-щедрик Щедрівочка
Вже приходить Меланочка
Меланочка з Коломиї
Ой учора із Вечора пасла Маланка Два Качура
Ой Господарю-Господаречку
Пусти в Xату Маланочку | (2)
Неxай Вона погуляє
Меланка
Наша Меланка не сама ходить,
Нашу Меланку Василько водить.
Наша Меланка змерзла в п'яти,
Впустіть Меланку нашу до хати!
З Новим роком і Різдвом
За Миколою й Різдвом
Василя й Меланки!
Ми прийшли до вас гуртом
Засівати зранку!
Ой, учора ізвечора
Ой, учора ізвечора
Пасла Меланка два качора.
Ой, пасла, пасла — загубила,
Поверхи
Ліхтарями оголений,
Він заховає наші сліди...
Разом на Купала і на Меланки,
Якби ти упала, я б загоїв ранки!
Хай роки минали, ми все пам'ятали!..
Снігу намела на Маланку зима
Приспів:
Снігу намела на Маланку зима, |
На Маланку зима, на Маланку зима... |
Снігу намела на Маланку зима, |
Маланка
Наша Маланка боса ходила,
Наша Маланка воду носила
Маланка
Висуши фартух помежи люди. | (2)
У ваших дверях чотири дошки,
Пустіть Маланку до хати трошки. | (2)
Пустіть Маланку, будем співати,
Дасте горіхів - будем кусати. | (2)
Ой в Петрівочку Нічка Маленька
У ваших Дверях чотири дошки
Пустіть Маланку до Хати трошки | (2)
Пустіть до Хати будем плясати (співати)
Наша Маланка Дністрованка
Наша Маланка Дністрованка
Дністром плила ноги мила | (2)
Ой, учора ізвечора
З собою Меланку підмовляють. | (2)
Ой, Меланко, Меланочко!
Мандруй із нами молодцями, | (2)
Щедрик Щедрик Щедрівочка (4)
Щедрик-щедрик Щедрівочка
Вже приходить Меланочка
Меланочка з Коломиї
Ой, Господар, Господарочку
Ой, господар, господарочку,
Пусти в хату Меланочку.
Меланочка чисто ходить,
Ой учора а звечора пасла Маланка бай Качура
В Неділю рано обривати
Тай Маланочку обтикати | (2)
Ой мала Нічка-Петрівочка
Маланка
За Маланкою дуже тужить. (2)
Ой, ти дівочко-Маланочко,
Коли до тебе приходити? (2)
Ой учора із Вечора пасла Маланка Два Качура
Ой Господарю-Господаречку
Пусти в Xату Маланочку | (2)
Неxай Вона погуляє
Ой, господарю, господарочку
Ой, господарю, господарочку,
Пусти до хати Маланочку. (2)
Наша Маланка малесенькая,
Господарю, господарочку
Господарю, господарочку,
Прийми нашу Маланочку.
Наша Маланка — господиня,
Ой, ченчику Васильчику
Де ж ти їдеш в гостиночку?
Візьми мене, Маланочку. | (2)
А я тобі не заваджу,
Ой господарю, господарочку
Повій, вітре, по долиночці,
Висуши фартух Маланочці. | (2)
Меланка
Наша Меланка не сама ходить,
Нашу Меланку Василько водить.
Наша Меланка змерзла в п'яти,
Впустіть Меланку нашу до хати!
А в печі пироги печуться
Речитатив:
У ваших дверях чотири дошки,
Пустіть Меланку до хати трошки,
Пустіть до хати - будем плясати,
Дайте горіхів - будем кусати!
Школяр Денис
Миряне, слухайте, щось маю вам сказать:
От сих різдвяних свят, на самої Меланки,
Дурний школяр Денис, запрігши шкапу в санки,
Із школи поспішав до батька ночувать,
З Новим роком і Різдвом
За Миколою й Різдвом
Василя й Меланки!
Ми прийшли до вас гуртом
Засівати зранку!
Ой, учора ізвечора
Ой, учора ізвечора
Пасла Меланка два качора.
Ой, пасла, пасла — загубила,
Коза, Меланка і Циганко
Коза, Меланка і Циганко
Йдуть на подвір'я наше зранку,
На всі щедрують голосі:
Наша Меланка - господиня
Наша Меланка - господиня,
На ополонці ложки мила,
Щедрий вечір, добрий вечір,
Поверхи
Ліхтарями оголений,
Він заховає наші сліди...
Разом на Купала і на Меланки,
Якби ти упала, я б загоїв ранки!
Хай роки минали, ми все пам'ятали!..
Новорічна!
Новий рік! Різдво! Кутя!
Наче в медові життя!
До Меланки й Василя
Все кругом засія!
До Меланки й Василя
Снігу намела на Маланку зима
Приспів:
Снігу намела на Маланку зима, |
На Маланку зима, на Маланку зима... |
Снігу намела на Маланку зима, |
Маланка
Висуши фартух помежи люди. | (2)
У ваших дверях чотири дошки,
Пустіть Маланку до хати трошки. | (2)
Пустіть Маланку, будем співати,
Дасте горіхів - будем кусати. | (2)
Ой в Петрівочку Нічка Маленька
У ваших Дверях чотири дошки
Пустіть Маланку до Хати трошки | (2)
Пустіть до Хати будем плясати (співати)
Ой зза Гори зза Крутої зійшов Місяць ще й з Зорою
Зійшов Місяць ще й Зора Ясна
Наша Маланка Качура пасла | (2)
Пасла-пасла тай загубила
Ой Ченчику-Васильчику, посію тебе в городчику
5. А в ваших дверах чотири дошки,
Пустіть Маланку до хати трошки. | 2
6. Пустіть до хати, будем плясати,
Черевики
Гей-гоп, вишиванка,
Коломийка на Маланку
І забава аж до ранку,
А на ранок - новий день!
Євген і Катя
Так не раз згадаємо ті випадки смішні,
Як ловила рибу з татом всюди,
Як вбирала друзів у Маланки чепурні -
Ті щасливі дні ми не забудем!
Маланка та Василь
Слідом - веселенький козак,
Водить скрізь веселу артіль.
Гарна Маланка, ой, Маланка, |
Щедра Маланка та Василь! | (2)
Ой, учора ізвечора
Ой, учора ізвечора
Пасла Маланка два качура,
А пасучи загубила,
У чистім полі заблудила.
Мав я чуба
Хто виною — не питай.
Чи Мелашка, чи Параска,
Чи Христина, чи Горпина,
Чи Людмила, чи Марина,
