Maryna
Пестливе | Кличний |
---|---|
Мариночка | Мариночко |
Маріша | Марішо |
Маринка | Маринко |
Марінушка | Марінушко |
Маренька | Маренько |
Маруся | Марусе |
Марічка | Марічко |
Марун | Маруне |
Dictionary meaning
English pronunciation
English transliteration
Variations of name Maryna
Gender
Чудово личать до по-батькові :
Орест і Славчик із Лесиком,
Роксолянка, Настя, Леся, Василинка,
І Наталка, і Катруся, і Маринка.
Приспів.
Усі дівки назбирали,
А Маринка не набрала,
Бо зустріла на Купала
Чорнобривого Івана,
Грошей заробив, запоржця купив.
Шанс оженитись доля дала,
Поїду до Марічки на край села.
Приспів:
Як завжди, моя ялинка!
Знову друзі завітають:
Юля, Катя і Маринка!
Хай цей вечір новорічний
Кожен з вас запам'ятає!
Кукуріку, ку-ку-ку!
Ми з Марусею гуляли,
Ку-ку-ку!
Ми з Марусею гуляли,
Приспів.
Ой, ти Марічко, ой, славна чічка,
Даремно ти питаєш!
Вийдеш за того, свого милого,
Хлопець дарував цю стрічку -
Покохав свою Марічку,
Сам поліг в боях за річку,
Ранком на росі...
Гей, гей, поневолі! | (2)
Посадив бим на коня я Марічку
Та із нею поскакав в темну нічку,
Осідлав би у степу*** буйний вітер, |
А зробилась річка.
Була собі Марієчка - |
Виросла Марічка! | (2)
Всі доріжки, всі вулички
До пояса коси,
Де ж та темна нічка
Відгукнись, Марічко!
Ой, ви роси-роси,
До пояса коси,
А в Наташки сарафан в ромашки,
А в Надюшки аж три капелюшки,
А в Марічки в косах білі стрічки,
А в Катрусі дві сережки в вусі!
Життя, як той камінь, на груди лягло.
Зроблю, що надумав Марічці на зло.
Прощай, мамо люба, і тато, прощай,
Учителька, друзі, прощай, милий край!
В грудні морозно з незвички,
Та не холодно Марічці!
Кожушок, червоні щічки
В неї, шарф і рукавички!
Приспів:
Покохав Іван Марічку,
Сплелися душі в одну долю!..
І лиш ріка, стрімка ріка,
Запалюю свічку, люблю темну нічку,
Як би холодно не було, зігрію Марічку!
Скоро українців стане набагато більше,
В темноті, так романтично, тут писати вірші!
Летіла пісня за сині гори,
За сині гори - не знайду,
Любив дівчину, любив Марічку,
Любив Марічку та й люблю!
Там сходила і розцвіла ружа і калина.
Як Марічку не любити, коли молоденька,
Як вишиє сорочину, як мачок дрібненький.
Тутай льокай, в бутах дзюра,
Ду Марині пре в кункури:
Моя Марись, візьмім шлюб,
Лиш мені убранє куп.
Марусино, серце моє, пожалій мене,
Та візьми ж ти моє серце – дай мені своє!
А Маруся те не чує, серця не дає,
Усе з іншими жартує, жалю завдає...
А над Дністром свіжа звістка -
буде про що ляси точити.
"А чи, може, ваша Маруся - невістка?"
Приходьте поїсти й попити.
Хлопців чорнобрових,
Не журись, матусю,
В армії Маруся!
Залицяється Іванко із Карпат,
Кодло поряд на палях висить.
А я дивлюся, де моя Маруся,
А я все дивлюся де ж та моя Маруся?
А я дивлюся, де моя Маруся,
Я шахтарочка сама,
Звуть мене Маруся.
В мене чорних брів нема,
Та я не журюся.
Ти, Марусю, чарівна
Вся, як атомна війна,
Можеш криком всіх убить.
А я все дивлюся, |
C |
Де моя Маруся, |
Dm | (2)
А я все дивлюся, |
Та й до тещоньки зайди! | (2)
Щоб теща хвалила, | (2)
Щоб Маруся любила! | (2)
Гей, Іване-Йване! | (4)
Чи червона, чи зелена,
Біла кофтина була.
О, Марго, моя Маруся,
Я забув твоє ім'я.
Я чекаю біля річки,
Ой, не копай, козаченько, зілля,
Бо в Марусі на завтра весілля. | (2)
Ой, став козак коня нажимати,
Images with name