Пестливі та зменшувальні імена в кличному
| Пестливе | Кличний |
|---|---|
| Мар'я | Мар'є |
| Марійка | Марійко |
| Марієнька | Марієнько |
| Марієчка | Марієчко |
| Марічка | Марічко |
| Маруся | Марусе |
| Марусина | Марусино |
| Марусинка | Марусинко |
| Марусенька | Марусенько |
| Марусечка | Марусечко |
| Марусейка | Марусейко |
| Маня | Мане |
| Манюня | Манюне |
| Манюся | Манюсе |
| Манюта | Манюто |
| Манютка | Манютко |
| Манюра | Манюро |
| Маша | Машо |
| Машенька | Машенько |
| Машечка | Машечко |
| Машуня | Машуне |
| Мура | Муро |
| Муся | Мусе |
| Мар'єчка | Мар'єчко |
| Мар'їчка | Мар'їчко |
| Мар'юня | Мар'юне |
| Мар'юся | Мар'юсе |
| Мар'юсенька | Мар'юсенько |
| Мар'юсечка | Мар'юсечко |
Diagram popularity of the name Mariia in the country
- Close to 2.11% women has a name Mariia
- Up to 310000 bearers of the name in Ukraine
- In 2014 the most were named girls with name Mariia
- Popularity is gradually increasing
- The name is most popular in the period from 1947 year to 1954
Dictionary meaning
English pronunciation
1. Start with "Ma," pronouncing the "a" like "ah" in "father."
2. Next is "ree," with the "i" pronounced as "ee" in "meet."
3. Finally, say "ah" again, just like the first syllable.
Remember to keep the "i" clear and distinct, and stress the second syllable slightly more.
English transliteration
Variations of name Mariia
Gender
Чудово личать до по-батькові :
Famous and successful with the name Mariia
Images with name
100 songs with name mentions Mariia
Засвистали козаченьки
Свої ясні очі.
Не плач, не плач, Марусенько,
Не плач не журися
Та за свого миленького
Пою коні при Дунаю
Там калина червоненька,
Де хатина низесенька,
Там дівчина Марусенька.
Світіть, світіть, ясні зорі,
Дівка Марусечка
Батькова дочка, як паняночка.
Дівка Марусечка по горі ходила!
Щедрий вечор, вам добрий вечор!
Летіла зозуля
"А я й тих діточок
В найми понаймаю,
З тобой, Марусино, |
В саду й погуляю." | (2)
Марічка
Приспів.
Ой, ти Марічко, ой, славна чічка,
Даремно ти питаєш!
Вийдеш за того, свого милого,
У горах живе Марійка
Хлопець дарував цю стрічку -
Покохав свою Марічку,
Сам поліг в боях за річку,
Ранком на росі...
Жала Марійка
Жала Марійка шовкову траву,
Ой, рано, ой, рано-рано
Сонечко зійшло кохано.
Танці-зігріванці
Юрчик, Ромчик і Василько,
Таня, Люба і Софійка,
Марта, Ліна та Марійка,
Соломія і Христинка,
Настя, Ліна та Іринка,
Ролики
Мріють поїздити з розгончиком
Олько з Іванком і Ромчиком,
І Оксанка, і Оленка, і Марійка,
Оля, Юля, Віра, Люба й Соломійка.
Як ходив би козаком
Гей, гей, поневолі! | (2)
Посадив бим на коня я Марічку
Та із нею поскакав в темну нічку,
Осідлав би у степу*** буйний вітер, |
Була собі Марієчка
А зробилась річка.
Була собі Марієчка - |
Виросла Марічка! | (2)
Всі доріжки, всі вулички
Нічка
До пояса коси,
Де ж та темна нічка
Відгукнись, Марічко!
Ой, ви роси-роси,
До пояса коси,
Зажурилася Крутая Гора
Єго стерегла гречная панна.
Гречная панна на йм'я Марійка.
Ой стережучи, она заснула.
А в Наташки
А в Наташки сарафан в ромашки,
А в Надюшки аж три капелюшки,
А в Марічки в косах білі стрічки,
А в Катрусі дві сережки в вусі!
Піду втоплюся
Життя, як той камінь, на груди лягло.
Зроблю, що надумав Марічці на зло.
Прощай, мамо люба, і тато, прощай,
Учителька, друзі, прощай, милий край!
Зимові місяці
В грудні морозно з незвички,
Та не холодно Марічці!
Кожушок, червоні щічки
В неї, шарф і рукавички!
Тіні забутих предків
Приспів:
Покохав Іван Марічку,
Сплелися душі в одну долю!..
І лиш ріка, стрімка ріка,
Виключи світло
Запалюю свічку, люблю темну нічку,
Як би холодно не було, зігрію Марічку!
Скоро українців стане набагато більше,
В темноті, так романтично, тут писати вірші!
Летіла пісня за сині гори
Летіла пісня за сині гори,
За сині гори - не знайду,
Любив дівчину, любив Марічку,
Любив Марічку та й люблю!
Ой, кувала зозулиця
Там сходила і розцвіла ружа і калина.
Як Марічку не любити, коли молоденька,
Як вишиє сорочину, як мачок дрібненький.
В нирках камінь
Кукуріку, ку-ку-ку!
Ми з Марусею гуляли,
Ку-ку-ку!
Ми з Марусею гуляли,
Що з Києва та й до Русалима
Господи, помилуй!
Над Марією роза розцвілася,
Алілуй!
Над Марією роза розцвілася,
Віра жива
Я не стояла біля ясел Христа,
Я не плакала біля Його хреста.
Я не бігла з Марією сказати,
Що в гробі Його вже нема,
Не я тоді по воді з Ним ішла...
Гоп, гей, гоп
Який за штурвалом я файний хлоп.
За хмаринку ховається вечірня зоря,
Бабуся Маруся дружина моя.
Дністрянська
А над Дністром свіжа звістка -
буде про що ляси точити.
"А чи, може, ваша Маруся - невістка?"
Приходьте поїсти й попити.
Комбат Маруся
Хлопців чорнобрових,
Не журись, матусю,
В армії Маруся!
Залицяється Іванко із Карпат,
Батько Махно
Кодло поряд на палях висить.
А я дивлюся, де моя Маруся,
А я все дивлюся де ж та моя Маруся?
А я дивлюся, де моя Маруся,
Шахтарочка
Я шахтарочка сама,
Звуть мене Маруся.
В мене чорних брів нема,
Та я не журюся.
Миколин рок-н-ролл
Ти, Марусю, чарівна
Вся, як атомна війна,
Можеш криком всіх убить.
А я все дивлюся, де моя Маруся
А я все дивлюся, |
C |
Де моя Маруся, |
Dm | (2)
А я все дивлюся, |
Іван
Та й до тещоньки зайди! | (2)
Щоб теща хвалила, | (2)
Щоб Маруся любила! | (2)
Гей, Іване-Йване! | (4)
Ой, Маруся
Чи червона, чи зелена,
Біла кофтина була.
О, Марго, моя Маруся,
Я забув твоє ім'я.
Я чекаю біля річки,
Ой, у полi билина стояла
Ой, не копай, козаченько, зілля,
Бо в Марусі на завтра весілля. | (2)
Ой, став козак коня нажимати,
Що то за предиво
Шо то за предиво? Шо за новина? -
То Діва Марія сина родила.
А, як вона породила, |
Тоді його увиділа, |
Хто там по дорозі
Пречудна при нему?
То Марія Діва,
Йосиф коло Неї,
Йдуть шукати місця
Балада про маму
Та матуся не склада працьовиті руки,
Наче пташка до гнізда, до дітей літає,
Як Марія Пресвята всім допомагає.
За столом сидить сім'я, вже маленька хата,
Старший зять чарчину взяв: Хочу я сказати,
Святвечір
Над землею зірниця - вісниця золота,
Житній дідух в світлиці і вечеря свята.
Образ Діви Марії із дитям на руках,
Серце полум'я гріє, світла радість в очах.
Нова радість стала
І ми теж співаймо, Христа прославляймо, ***
Із Марії рожденного смиренно благаймо: (2)
- Просимо Тя, Царю, небесний Владарю,
Снігова колядка
Зірка у небі сяє-зоріє.
Де ж бо узяти ту одежину,
Що обігріє сина Марії?
Звідкись узялись добрі ягнята,
Повилася павутиня
Повилася павутина, повилася,
А Марія на Василя удалася!
Які очі – такі брови, |
Які руки – такі ноги, |
Натаха
І ось ми разом вибирались із Бундесу,
З її документами і моїми боргами,
Наче Марія і Йосип на двох віслюках,
Купуючи на заправках лише найнеобхідніше —
Консерви і презервативи.
Колядує Україна!
Щастячка, здоров'ячка до Вашої хати,
Ми прийшли до Вас сьогодні колядувати,
Бо Марія Мати Божа народила Сина! -
Колядує разом з нами вся Україна!
Ми бажаємо всім миру й Божої ласки
В небі зірка нині засіяла
В небі зірка
Нині засіяла,
То Марія Діва
Сина родила,
Ніжненько сповила,
Ой Дивноє Народження Божого Сина (2)
Ой Дивноє Народження Божого Сина
Що породила Суса Христа Діва Марія | (2)
Вона Його породила не сповивала
Темної Ночі Ясної Зорі спатоньки клала | (2)
Ой над Вифлеємом зірка сіяла
Ой над Вифлеємом зірка сіяла,
Там Діва Марія сина родила,
В пеленах сповила, в ясла положила,
Це на світ родився Спаситель миру.
Христос родився!
В Вифлеємі Син родився,
Він у Бога воплотився
Від Пречистої Марії.
Приспів:
Далека ніч Христового Різдва
В її колінах спить Спаситель світу.
Сам Бог зійшов на землю до людей,
Душа Марії Господу відкрита.
Вічність неба він змінив на хлів,
І сяючий престол - на бідні ясла.
Во Єрусалимі
Народився наш Син Божий
З Марії панни,
Щоб не дізналась уся жидова |
Про Божі тайни. | (2)
Запалала свічечка життя
Запалала свічечка життя,
Що від Духа Божого зачате,
Прийняла Його Марія мати —
Народилось Божеє дитя!
Мати сліз щасливих не хова,
Різдво
Приспів:
Ісус нам народився,
Із Марії воплотився.
Небо й земля хвалу співає,
Божого Сина прославляє!
В Ніч Різдва
Поміж ягнят спить немовля
Божий дарунок землі...
Ніжно Марія гойдала
І колискову співала,
Солодко спи, очки закрий,
Що у світі стало?
Зірка засіяла!
Сповістила всім новину |
Про Марію й Сина! | (2)
Приспів.
Святий вечір -добрий вечір
В небі зірка золотая
Людям радість принесла -
То Марія Пресвятая
Сина в яслах сповила!
В небі зірка золотая
На Йордані
Коней напували. | (2)
Для Марії та Ісуса,
Йосипа старенького,
Бо далека у ці дні їм |
Ніч покрила землю
Та сім'я Його не знає,
Що готує доля їм
І Марія спочиває
З дорогим Дитям своїм...
У надії Божа Мати
В земних Господа печалях
Святе Дитя виховали
Старий Йосип і Марія -
Людей-грішників надія!
На Свят Вечір
Нам Спаситель народився! |
У бідненькому вертепі |
Із Марії воплотився! | (2)
Пастушки, що в полі стали,
Діва Марія
Діву Марію знову я бачу,
Ніжно цілую небесну красу.
Діво Маріє, молюсь до Тебе,
Всі свої мрії в дарунок несу.
Привиди
Правди і довір'я,
Ангели аси тримають стрій,
Що Анни і Марії в ейфорії
Воложать жаркі губи країни мрій!
День Різдва
Та сім'я Його не знає,
Що готує доля їм,
І Марія спочиває
З дорогим Дитям своїм...
Моя заступнице, Маріє
Благослови мою дорогу,
Прекрасна у росі леліє,
Моя заступнице, Маріє!
Все на світі треба перебути,
Не ридай мене, Мати
То не мира-нарду рідина –
То Марії сльози, то вона
Плакала, співаючи: Осанна...
З нами є Марія
Всюди і завжди,
Всюди і завжди!
Ми - діти Марії
Маленькі вояки,
Хоробрі вояки!
Від престолу
Чом сказав ти: Я піду і Я помру?
Чи бачили ми любов подібну на цю?
Як Марії розказати про біль і хрест?
А народжений у яслах знав про це...
Тільки небо раділо й плакало водночас:
До Зарваниці
Йду в Зарваницю, до мами,
Болі несу на душі...
Чиста Маріє Леліє,
Не маю до кого прийти,
В серці згасає надія,
Дивная новина
Дивная новина: Нині Діва Сина
Породила в Вифлеємі, Марія єдина! | (2)
Не в царській палаті, а межи бидляти,
По всьому світу сталась новина
Ой, засіяла звізда на небі,
Прийшли ангели к Діві Марії,
Співають Їй пісні
Господній Невісті,
Нова радість стала
І ми теж співаймо,
Царя прославляймо,
Із Марії рожденному
Славу й честь віддаймо.
А Пречиста Діва по світу ходила
Сказав своїм слугам (2) собаками гнати.
А тії собаки Марію впізнали,
Перед Матір Божов (2) на коліна впали.
Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Бог ся рождає, хто ж Го може знати! *
F C F C
Ісус Му ім'я, Марія Му Мати!
Приспів:
Teresa & Maria
Приспів:
З нами Мама Тереза і Діва Марія |
Босі, ніби по лезу, йшли по землі. |
Wіth us, Mama Teresa, Dіva Marіa, |
Кант Небесній Цариці
Радуйся Маріє, Небесна Царице!
Возрадуйся, Обрадованная,
Пресвітла Зорнице!
Наша Соломія (нації Лелія)
Театр "Ла Скала" в тиші потонув —
Лилось зі сцени в зал "Аве, Марія!":
Душевно так... Аж Сам Господь почув.
В Італії співала Соломія!
Молитва на Покрову
Спустися на землю, о, Діво Маріє!
І нам Україну спаси й збережи!
Про Мир й Перемогу сьогодні ми мрієм,
Молитва за Героїв, які віддали життя за Україну
Під образом Діви поставлю я свічку
І тихо й покірно в молитві схилюсь.
Тебе прославляю, о, Діво Маріє,
І щиро в скорботі тобі помолюсь.
Наш Маріуполь
Місто Марії, наш Маріуполь,
Знищена мрія, зірваний купол...
Мирний, а з неба градом, вогнями
Жінка епохи відродження
Серед зими весну навіє,
Заступить раптом від біди.
Ти скажеш: то душа-Марія,
Що йде нізвідки в нікуди.
Порушить тиші не посміє,
Ой, Йезус Марія!
Приспів:
Ой, Йєзус Марія, |
Що то вчора було! |
Як їх звати, де їх хата? - |
Народився Бог в яскині
Ой, здійснилась,
Ой здійснилась Божа мрія –
Народила Спаса Матінка Марія!
В темну нічку, у святу годину |
Колихали ангели дитину! | (2)
Нині радість нам усім
Господь Бог великий
Вродивсь чоловіком
З Діви Марії.
Ангел мовив пастирям,
Перший крок
Одна-на-на-на-на лишилась надія
На тебе, на мене, на нас із тобою,
Облиште молитви "аве Марія",
Дороги нас манять собою!
Молитва на Різдво
Нічого дарувати!
Богородице Маріє,
Чорний вітер з Сходу віє,
Хочу я, щоб оминув він
Ми до Тебе прибігаємо
Ти заступниця усім нам, в радощах і в горі.
Захисти, охорони нас, Матінко Маріє,
Покровою Пресвятою, Ти - наша надія.
Місто Марії
Серце моє!
Буде до віку стояти
Праведне місто Марії,
Доки над гордим Азовом
Сонце встає!
І летить добра вість
Перша зірка зійшла,
А за ній дивина -
Сина Божого родила Марія.
Приспів:
Images with name