Dictionary meaning
English transliteration
Variations of name Khrystyna
Gender
Чудово личать до по-батькові :
Літо. Канікули. Весела пора.
Телеграма. Будь ласка. Розпишіться. Ручка.
"Іванку, Христинко, а чи не пора
показати мені мого онучка?
Таня, Люба і Софійка,
Марта, Ліна та Марійка,
Соломія і Христинка,
Настя, Ліна та Іринка,
Тітька Леся, дядько Сава,
Ігор з Максимком, і з Толиком,
І Софійка, і Іринка, і Галинка,
І Даринка, і Олеся, і Христинка!
Приспів:
Спрощені акорди
в оригінальній тональності
до версії Христини Соловій:
Капо на 1 ладі.
Передзвони гули великодні.
А довкола страждали брати во Христі –
Четвертовані, мучені, кривджені, биті.
Тільки в нашій обителі мури товсті,
Зорі золотії,
Поки вірим - доживем
В Господі Христі!
Пастушки маленькі
Тихо схлипує свічка,
Віск на руки сплива,
Почуй, Христе, у серці
Молитви слова.
Хай во ім'я Христа
Приспів:
Джерело життя у Христі Ісусі!
Джерело життя наш великий спас!
Джерело життя у Святому Дусі!
І в Нім Бога пізнають, пізнають,
Божу честь Му віддають, віддають:
"О Владико, Христе Боже,
Ми приносим, що хто може,
В дар Тобі, в дар Тобі!.
Хотеніє мні єдино
З Тобою бути.
І же Тебе, о Ісусе Христе,
Завше в серцю бути.
Христос родився, славіте! | (2)
Благослови нас, наш любий Христе,
Зло побідити силу дай,
Засій в серцях нам бажання чисте -
Христа родила з нами Месія –
У різдві Діва, по різдву Діва
Благословенна в Христі Марія.
Приспів.
Христос небесний!
Ой, дай, Боже!
Ой, Христе, Христе,
Маєш три влади!
Ой, дай, Боже!
Йа узьили гадати, як би му мньи дати.
Хрестивсі Христос на Йордан!
Ой, дали му мньи: ой, ти Сусе Христе.
Хрестивсі Христос на Йордан!
Йа Божая Мати то си йа злюбила,
Приспів:
Припадаю до Тебе, мій Христе,
Щоб позбутись пекельних оков,
Чиста Крове і Тіло причисте,
Плакати серцю Твому не дам,
Тебе заслоню від злоби світа, |
За Тебе, Христе, життя віддам. | (2)
Прийди до мене, милий Ісусе,
В день останній воскресіння
Всіх померлих у Христі,
В день, коли введе спасенних в дім Царя,
Всіх святих, омитих Кров'ю,
З кожним роком земля наша розмежована,
Ласкою Його святою обдарована.
Хай повніє твоя чаша миром у Христі,
Колоситься мирним хлібом в Божій доброті.
Коли душа пізнала, що не прощена,
То огорнув її пекельний жах...
В Христі Ти дарував для неї прощення —
І заспівала звільнена душа!
Радість, о, радість відчуєш тоді,
Gm A Dm C F
Радість, о, радість, радість тільки в Христі!
Gm Dm
Радість, о, радість поповниться в небі твоя,
Ти веди нас у Твій дім,
Милосердний любий Спас!
Молимось, Христе!
Господи, помилуй! |
Господи, помилуй! |
Приспів.
Прийми, Христе,
Все, що в мене є,
Бо прагну я до болю
Лиш у Христі надія є,
Світло моє і сила!
На скелі цій життя моє,
Дорогі нам хвилини Господь дарував,
Любі браття і сестри в Христі!
Сам Господь з нами є, як Він нам завіщав,
Йому даймо в серці простір!
І в пісні є Його промова,
Для Господа співай,
Бо радість у Христі!
Приспів.
В них народилося таке собі ч/б
Чорно-біла дівчина, афроукраїнка
За голосуванням назвали Христинкою
Бруньки набухли, зазеленіло листя
Виросла красунею наша Христя
Літо. Канікули. Весела пора.
Телеграма. Будь ласка. Розпишіться. Ручка.
"Іванку, Христинко, а чи не пора
показати мені мого онучка?
Сонце зійшло, |
Вода посходила, |
Маленька Христинка |
В болоті ся втопила. | (2)
Таня, Люба і Софійка,
Марта, Ліна та Марійка,
Соломія і Христинка,
Настя, Ліна та Іринка,
Тітька Леся, дядько Сава,
Ігор з Максимком, і з Толиком,
І Софійка, і Іринка, і Галинка,
І Даринка, і Олеся, і Христинка!
Приспів:
Всі зовуть нас зозульки і малі ластів'ята,
А ми просто є цьомки, ваші гарні дівчата!
Є Зорянки, Христинки, є Наталі, Настусі,
Є Марусі, Оленки, і Даринки, Ганусі!
Спрощені акорди
в оригінальній тональності
до версії Христини Соловій:
Капо на 1 ладі.
Понад тишу зажурено кличуть
Зі мною разом кличуть:
"Христино, Христино!"
Добра вам ніч, приятелі,
Я перевозив Там Сїмсот Душок
Сьвйитий Господи Исусе Христе
Видки си взьили Буйнії Вітри
Тихий Корабіль вони звихнули
Слава Україні! Христос ся рождає!
Дай вам, Христе-Боже, ключі небесні,
Щастя, здоров'я, прибутки чесні!
На полі, на броді і на перевозі,
Прийди, Христе, прийди,
Нам радість принеси,
Ми Тя благаєм, щиро витаєм, |
Бо земля почорніє,
Бо нема ворогів,
У Христі ми – Брати!
Попрохаймо лиш Віри,
Та любові, й Надії,
Христос хрестився, знають всі,
На святій річці Йордані.
Так будьте всі ви у Христі,
А Він завжди хай буде з вами!
Передзвони гули великодні.
А довкола страждали брати во Христі –
Четвертовані, мучені, кривджені, биті.
Тільки в нашій обителі мури товсті,
Воду ми п'ємо живу,
Що тече з джерела у Христі.
Заповідь дав Він нову,
Щоб любов панувала в житті.
Пастиріє дають хвалу:
Прийми від нас, Христе-Царю.
Дзень-дзелень-дзелень,
Дзвонить дзвінок.
Зорі золотії,
Поки вірим - доживем
В Господі Христі!
Пастушки маленькі
Галя, Оля і Марійка,
Леся, Христя і Надійка,
Плещем радісно в долоні,
Ми - матусі чемні доні!
Допоможи, Святий Боже, Отче Миколаю,
І Ти, Йсусе Христе,
З молодою дівчиною Дунай переплисти.
Ісусе Христе, Сину Божий!
Прости, що прошу,
Бо настав той час для України гожий.
Тихо схлипує свічка,
Віск на руки сплива,
Почуй, Христе, у серці
Молитви слова.
Хай во ім'я Христа
Приспів:
Джерело життя у Христі Ісусі!
Джерело життя наш великий спас!
Джерело життя у Святому Дусі!
Десять раз вона родила
По дві дочечки йому:
Хібрю, Христю, Катерину,
Гальку, Гапку та Горпину,
Пріську, Юстю та Марину,
І в Нім Бога пізнають, пізнають,
Божу честь Му віддають, віддають:
"О Владико, Христе Боже,
Ми приносим, що хто може,
В дар Тобі, в дар Тобі!.
Хотеніє мні єдино
З Тобою бути.
І же Тебе, о Ісусе Христе,
Завше в серцю бути.
"О чудесне Бога діло!
Прийми миро і кадило
В ручки, Христе, прийми злато,
А нас благослови за то".
Божого Сина катує.
Ісусе Христе Небесний,
Ми тяжкий хрест тобі дали -
На Твої зранені плечі,
Які страшні муки, Ти за нас терпів,
І в годину смерті, Ти прощав катів,
Пам'ятаєм Христе, заповідь Твою,
Щоб перебороти зневіру свою.
Христос родився, славіте! | (2)
Благослови нас, наш любий Христе,
Зло побідити силу дай,
Засій в серцях нам бажання чисте -
Закличемо: "Христос родивсь!" - ми, вірні, всі разом (2)
За море цю вість понесе Дніпро - що нині в нас Різдво.
Просим тебе, Йсусе Христе, бо нужда давить нас (2)
Хай з твоїм Різдвом, славним торжеством, воля і мир прийде
Рожденному, безсмертному в руці дадоша.
Зволь, Христе добротливий, се нам дарити
І з Тобою в царстві Твоїм навіки жити.
І з Тобою в царстві Твоїм навіки жити.
Кару готуєш ворогам. | (2)
Ісусе Христе, світу владико,
Терпів наш нарід горе велике.
Ти заступися і придивися, |
Пастиріє дають хвалу,
Прийми від нас, Христе-Царю,
Веселая і т.д.
У Вифлеємі стайня убога
Вітала в себе Господа Бога,
Ісусе Христе, хай будем гідні, |
Тебе просити в пороги рідні! | (2)
Приспів.
Дав Ти нам, Христе,
Дав Ти нам, Христе,
Того дня діждати,
Наче в Божім раю.
Просимо Тя, Христе,
Просим Тя, Маленький,
Зглянь ся мирно, зглянь ся щиро
Кару готує на врагів. | (2)
Ісусе Христе, світу Владико,
Терпить наш нарід горе велике,
Змилосердися і заступися, |
Христа родила з нами Месія –
У різдві Діва, по різдву Діва
Благословенна в Христі Марія.
Приспів.
Христос небесний!
Ой, дай, Боже!
Ой, Христе, Христе,
Маєш три влади!
Ой, дай, Боже!
Мати б'є поклони:
О, змилуйся, Христе,
Зглянься, Божа Мати,
Замініть Ви мої сльози
Йа узьили гадати, як би му мньи дати.
Хрестивсі Христос на Йордан!
Ой, дали му мньи: ой, ти Сусе Христе.
Хрестивсі Христос на Йордан!
Йа Божая Мати то си йа злюбила,
Та тепер там плач і сльози, злая годинонька! | (2)
Просим Тебе, Христе, просимо Маленький,
Зглянься щиро, зглянься мило |
На гой край сумненький! | (2)
Діва Марія.
Просим Тебе, Йсусе Христе,
Хоч нужда давить нас,
Хай з Різдвом Твоїм,
А у Вифлеємі та в Божому домі.
Славен Єси! Славен Єси!
Славен, Христе-Царю, на небеси!
Там Діва Марія Сина породила.
Та й у Божім домі.
Славен єси! Славен єси!
Славен, Христе-Царю, на небеси!
Там Діва Марія
Де щастя надія любов!
В моїй Україні у Божій родині
Буття у Христі – це сенс у житті!
Завжди з тобою ми йдемо,
До Христа,
До щастя, до світла й тепла.
Лиш у Христі
Знайдеш ти спокій для душі,
Любов свята
Приспів:
Припадаю до Тебе, мій Христе,
Щоб позбутись пекельних оков,
Чиста Крове і Тіло причисте,
Плакати серцю Твому не дам,
Тебе заслоню від злоби світа, |
За Тебе, Христе, життя віддам. | (2)
Прийди до мене, милий Ісусе,
Радість у Христі я знайшов,
Він - моє життя і спокій,
Коли я до Нього прийшов
Витай між нами, Христе, витай!
Щастя єдине в цей час гостини
В невиннім серці, серці дитини:
При Його, при Його хресті. | (2)
Що за дар, Христе, Царю, Владико,
Дали Тобі такий великий?
Що Ти на водах днесь ся явив, |
В день останній воскресіння
Всіх померлих у Христі,
В день, коли введе спасенних в дім Царя,
Всіх святих, омитих Кров'ю,
З кожним роком земля наша розмежована,
Ласкою Його святою обдарована.
Хай повніє твоя чаша миром у Христі,
Колоситься мирним хлібом в Божій доброті.
Хай за нас мовить і серце чисте,
Каяння, сльози в наших очах.
Витай між нами, Спасе наш, Христе, |
Всесильний Боже, чудний в ділах. | (2)
Христос все помогти готов. | (2)
Ісусе Христе, Боже наш,
З глибин душі зовемо ми:
За свої діти нас прийми |
Коли душа пізнала, що не прощена,
То огорнув її пекельний жах...
В Христі Ти дарував для неї прощення —
І заспівала звільнена душа!
Дякуєм, Спасе, за дари чудові,
Щоб ми єднались у Твоїй любові!
Дякуєм, Христе, за наше спасіння
І за чудове Твоє воскресіння!
О, наш Христе, Боже милий!
О, наш Спасе терпеливий!
Боже, Боже, Ти за нас страждаєш,
Того, хто щиро каючись,
До Тебе, Христе, йде,
Серед дітей Господніх
Спасіння в небі жде.
Не вказують Тя тут нам.
Но ми вірим так в сю правду |
Як Ти,Христе,сказав нам. | (2)
На хресті лиш утаїв Ти,
Наш Спасителю єдиний! | (2)
Залишайся, Христе, з нами,
Люд з'єднай в святій любові,
Щоби Серця Твого промінь |
Наш снігопад ніколи не тане,
Наш снігопад все більше співає,
Бо ми одне тіло в Ісусі Христі,
Ми єдині в Бозі Отці,
Гурт снігопад співає для Бога,
Радість, о, радість відчуєш тоді,
Gm A Dm C F
Радість, о, радість, радість тільки в Христі!
Gm Dm
Радість, о, радість поповниться в небі твоя,
Ми - прах мізерний перед Тобою,
Веди нас, Христе, всіх за собою!
Ти – наш Спаситель, Бог наш Предвічний,
Слава про Тебе лунає вічна!
В сльозах печалі погляд звертаєм
До Тебе, Христе, – нас борони,
Прости нам наші провині тяжкі,
І від нас кару Ти відверни!
Шлях в Царство Боже
Нам любов'ю освіти.
Окрім тебе, Христе,
Нема іншої путі.
Серце надією,
Ти веди нас у Твій дім,
Милосердний любий Спас!
Молимось, Христе!
Господи, помилуй! |
Господи, помилуй! |
Алілуя! Алілуя! Алілуя! Алілуя!
Ти воскрес для мене, Христе,
Божий Дух в мені вселив.
Я колись, як Ти воскресну,
Приспів:
Іду до Тебе, Христе, любов моя,
Несу Тобі мізерну я любов!..
Несу зерня любові,
Покланяюся, мій Христе,
Хресній рані пресвятій,
Животворній і пречистій
О, Великий Боже вічний,
О, Царю наш Христе!
Твою спожити Тайну |
Дай на серце чисте. | (2)
Прагну я, іти з Тобою
Йти дорогою не легкою
І душа в Христі відкрита
Бачиш все що в ній від Теба скрито
Часом важко так буває
Царю всього світу,
Ісусе наш Христе,
Молим Тя покірно: |
Дай нам серце чисте. | (2)
О, святим чудом в Хлібі укритий,
Як же нам, Христе, Тебе славити? | (2)
Пісень замало Тобі співають,
Життя - змагання, що звільняє з пут. | (2)
Тож дай нести з собою хрест Твій, Христе,
Щоб досягнути неба нагород;
Величність духа дай і серце чисте, |
Перед Тобою в честь Тобі. | (2)
Тебе живого бачу, Христе,
У вірі сильній, як скала.
Захорони же серце чисте, |
Приспів.
Прийми, Христе,
Все, що в мене є,
Бо прагну я до болю
О, святим чудом, в хлібі укритий,
Як же ж нам, Христе, Тебе славити?
Пісні замало. Тобі співають
Приспів.
Дозволь нам бачити Твоє обличчя, Христе,
Разом зі святими в славі Твого Царства!
Лиш у Христі надія є,
Світло моє і сила!
На скелі цій життя моє,
Дорогі нам хвилини Господь дарував,
Любі браття і сестри в Христі!
Сам Господь з нами є, як Він нам завіщав,
Йому даймо в серці простір!
О, прийди до мене, Христе,
Тут на Тебе я чекаю.
Серце біднеє очисти,
А Христові честь!
У Христі воскресла віра
І здійснилась безліч мрій,
Забриніла серця віра
Спасе і Христе, перед Тобою
Ангели Божі дрожать жахом.
Як окружають Тебе дугою,
Приспів.
Ти є Пасхою, о, Христе!
За нас жертвою спасіння!
Ти є білим прісним хлібом,
Несу, як миро, цінний алмаз.
Прийми молитву цю щиру, Христе,
Від Тебе того благаю я,
Дай зберігати все серце чисте,
Сплітаєм разом ми вінок пісень!
Одну пісню ти, другу пісню я,
Ми в Христі її сім'я!
У кожного в житті свої стежки,
Спасе Христе, в красі хвали
Ти верху Тавора став,
В Тобі Бога всі пізнали,
Алілуя! Алілуя!
Тож дай нам, Христе, безмір ласк,
Бо Ти - наш Бог і Ти наш Спас!
Нас воскреси в останній час!
Приспів:
Слався, Христе, нині і повік,
В Гостії укритий Богочоловік.
Люди в цьому світі в марноті живуть,
E7 A H7 E
А мої джерела у Христі течуть.
E F#m H7 E
C D G Em
Ми непереможні у Христі Ісусі!
C D G Em
І ворожі сили не здолають нас,