**Хоцько** — фонетично полонізований або білорусизований відповідник українського імені Хотько. Найдавніші українські записи імені походять із XVI століття. Наприклад, у 1552 році згадується Хоцько Рубенькович у місті Остер. В Польщі ім'я Choczko відомо вже з 1385 року, в джерелі «Wencone Paydieto Hoczkone».
Ім'я пов'язане з наслідком усічення південнослов'янського імені Хранимир або Хранислав. Тут пре-позиційним компонентом виступає неповноголосна форма дієслова "храніти", що означає 'охороняти, оберігати', або сербський апелятив "храна", що перекладається як 'їжа, страва, корм'. Ім'я Chran нині вживають також чехи та словаки як розмовний варіант повного імені Chranislav. На українських теренах ім'я Хран спостерігається з другої половини XV століття. Наприклад, у 1479 році згадується вірність пана Храна дворника в місті Сучава.
