Home > Boys Name >

Name «Kalyn»

Kalyn

Dictionary meaning

According to S. Ilchev, the contemporary Bulgarian name Kalin is the masculine equivalent of the Slavic feminine name Kalina. N. Kovachev notes that Kalin is a Slavic wish name that expresses the idea "May he be hardened!", which in Russian translates to "zakalyonnym."In the 14th century, the name Kalin was recorded in the village of Koromlya, near the city of Uzhhorod. Specifically, in documents from that time, one can find the entry: "Buna et Kalyn olachys." In the 15th century, the name Kalin began to appear in Bukovina, particularly in Moldavian writs. For example, in a document from 1491, it states: "Нѣгое Орбєскул ибрат єго Калин" (the city of Suceava). In 1571, a serf named Mandra Kalin from the village of Ospa is mentioned in documents, and in 1646, the name Kalin appears in the Transcarpathian village of Trebushany (now Dilove) in the entry: Oleksa Kalinuv.The name Kalin was also borne by five Cossacks of the Zaporizhian Host in 1649, including Cossack Kalin Beznos of the Bratslav Regiment, Kalin Ilyashevsky, Cossack Kalin Marchenko of the Mirhorod Regiment, Cossack Kalin Bazhan of the Kalnytsia Regiment, and Cossack Kalin Kozubenko of the Chernihiv Regiment. A serf named Kalin Krytsko is mentioned in 1678 in the village of Yasiniya.If the name Kalin has Greek origins, its introduction into the Slavic cultural context may have been influenced by the Slavic botanical word "alina."

English transliteration

Kalyn

Patronymic Creation

Калинович
Калинічна

Gender

Male

23 songs with name mentions Kalyn

Тече Вода з-під Явора яром на Долину

Тече Вода зпід Явора яром на Долину
Пишається під Горою Червона Калина | (2)

Пишається Калинонька Явір молодіє

Пісня про Сихів

І його ґонорово
"Наш Хрещатик" зовем.
А Червона Калина
Усміхнулась з-під брів:
В цім живе Україна,

Ой Рясна Красна в Лузі Калина

Ой Рясна-красна в Лузі Калина
Приспів: Святий Вечір!

Все попід Луги все Калинові

Все попід Луги все Калинові

Приспів:

Show more (source)
В Полі Доля стояла (2)

Своїх діток кликала

Вуста в неї як Калина | (3)
Мова тиха тополина

Show more (source)
Тече Вода з-під Явора яром на Долину

Тече Вода зпід Явора яром на Долину
Пишається під Горою Червона Калина | (2)

Пишається Калинонька Явір молодіє

Show more (source)
До криниці

Приспів:
Файна! Тая дівчинонька була. |
Файна! Калина в серці розцвіла, |
Спогади давні, як в небі зоряні вогні. |
Чом не досталася ота краса мені?.. | (2)

Show more (source)
Ой на Горі Калина під Горою Малина (2)

Ой на Горі Калина під Горою Малина
Приспів, співається за зразком двічі:
Калина-Малина Комарики-Дзюбрики Малина

Show more (source)
Ой на Горі Калина під Горою Малина (1)

Ой на Горі Калина
Під Горою Малина
Приспів, співається двічі: Калина-Малина Моя

Show more (source)
Ой на Горі Калина

Ой на Горі Калина | (2)
Ну що ж кому діло Калина
Ну кому до того діло Калина

Show more (source)
Пішло Трьох Браття в Поле орати

Бо з Моря Вода то моя врода
Біла Береза то тіло моє
Червона Калина то личко моє

Чорноє Терня то очі мої

Show more (source)
Що в Пана Хазяїна да на Його Дворі

Що в Пана Хазяїна да на Його Дворі
Да на Його Дворі під Оконечком
Там стояла Калина сильно родила
Під тією Калиною все Столи стоять
Все Столи стоять позастилані

Show more (source)
Пісня про Сихів

І його ґонорово
"Наш Хрещатик" зовем.
А Червона Калина
Усміхнулась з-під брів:
В цім живе Україна,

Show more (source)
Катерина

Де ж ти, Катерино?
Розцвіла калина,
Розцвіла Калина,
Ой-йо-йо-йо-йой...

Show more (source)
Що ж і бо і це за Село


Кругом Нього Сад-Садовина
Всередині Червона Калина

Кругом Нього зелененько

Show more (source)
Ой там в місті на Риночку капелія грала


А то була коханочка а то була мила
Така була як в городі Червона Калина

А то була коханочка а то була гожа

Show more (source)
В Цьому Домі як у Віночку


Тут Господар як Виноград
Господиня як Калина
А їх Дітки як Ті Квітки
Сад садили поливали

Show more (source)
В цьому Домі як у Раю


Там Господар як Виноград
Там Господиня як Калина
Його сини як Соколи
Її Дочки як Панночки

Show more (source)
Ой там у Лісі Калина

Ой там у Лісі Калина
Під Калиною Дівчина
Там Косу Русу чесала

Show more (source)
Ой Рясна Красна в Лузі Калина

Ой Рясна-красна в Лузі Калина
Приспів: Святий Вечір!

Show more (source)
В цьому Дворку як у Вінку!


Там Господар як Виноград
Там Господиня як Калина
Його сини як Соколи
Її Дочки як Панночки

Show more (source)
Їxав Молодець Хоробрий Стрілець

Xто Воду носив, xто Тебе смішив, дай Боже!
Мене місила Красна Дівчина, дай Боже!
Красна Дівчина, як та Калина, дай Боже!
Калето, місись, Житечко, зродись, дай Боже!
Калето, котись, звірино, родись, дай Боже!

Show more (source)
Коло Млина Калина

Коло Млина Калина
Коло Млина Лелю-Полелю Калина

Show more (source)
Ей старают ся Люде

Прид до нас Яничку ей бо я о Тя стою

Ей Калина-малина ей над Водом ся хвіє
А богацка Дівка з худобной ся сьміє

Show more (source)
Ой у Лузі та ще й при Березі Червона Калина

Ой у Лузі та ще й при Березі Червона Калина
Породила та Удівонька хоро… хорошого сина | (2)

Show more (source)
В Молодятині над лісом

То була Левка боївка
Гріли руки на вогні.
Тут призрів стрілець Калина,
Що іде хтось по горі.

Show more (source)