Ім'я Галан згадується з середини XVI століття. Наприклад, у 1565 році зафіксовані записи Halan та Halanow (ОКЗР III, стор. 139, 225). У 1666 році був відомий козак Галан Стенка (ПК, стор. 160). Особова назва Галан походить від імені Галемирь або Галесинъ (Р, стор. 534; Демчук, стор. 58). Окрім того, у записах патронімів 1565 року зустрічається форма Halanowicz (ОКЗР III, стор. 174). Можливо, що від цього імені походить також і українське прізвище Галан.