Images with name
Персонажі з творів
Великий льох
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Богдан
Гайдамаки Свято в Чигирині
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Богдана
Заступила чорна хмара
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Богдана
Мандрівка з приємністю та й не без моралі
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Богдана
Осії глава XІV
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Богдана
Сон
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Богдана
Стоїть в селі Суботові
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Богдане
Якби-то ти, Богдане п`яний
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Богдане
Diagram popularity of the name Bohdan in the country
- Close to 1.16% men has a name Bohdan
- Up to 170000 bearers of the name in Ukraine
- In 2006 the most were named boys with name Bohdan
- Popularity is gradually increasing
- The name is most popular in the period from 1990 year to 2005
Dictionary meaning
Slavic male name meaning "given by God".
English pronunciation
To pronounce the Ukrainian name "Bohdan," follow these pronunciation tips using the transliteration and examples provided: 1. Start with **"Boh"**: Pronounce the "B" as in "bat" and the "o" like "o" in "off," with a slight emphasis on the "o." So, it sounds like "Boh" (similar to the beginning of "bowl"). 2. Next, for **"dan"**: The "d" is pronounced as in "dog," and the "an" is pronounced like "ahn" (similar to "fun," but with an 'ah' sound). Combine both parts to say the name as **"Boh-dahn."** Remember the stress is typically on the second syllable: **Boh-DAN.**
English transliteration
Variations of name Bohdan
Patronymic Creation
♀ Богданівна
Gender
Імена що личать до по-батькові Богданович:
Добре звучать з по-батькові Богданівна:
Famous and successful with the name Bohdan
Images with name
24 songs with name mentions Bohdan
Вже більше літ двісті як козак в неволі
Мене Молодую Козацькую Долю
Запродали в тяжку московську неволю
Гей у неволю в кайдани ой чи думав ти гетьмане Богдане | (2)
Із ратищ козацьких серпи поробили
А вже років двісті як козак в неволі
Гей у неволі у ярмі під турецьким караулом у тюрмі | (2)
Ой пане Богдане неро... нерозумний сину
Занапастив військо ще й сво... свою Вкраїну
Гей занапастив зруйнував бо в голові розуму мало мав | (2)
Невидимі герої
Він нас проклинає, ми робим своє!
Каховські тумани і нетрі лісів,
Від батька Богдана з прадавніх часів,
І де не встигає братерське плече,
Сова прилітає з безжальним мечем!
Жито сію
Приспів:
Ой, Богдане, Богданочку,
Богдане, Богдане,
Чи не знаєш ти для чого
Повстанець
Я був Повстанцем в козацькій борні
Славного Богдана в визвольній війні.
Навіть на страту з мужністю йшов
Я був Повстанцем, за свободу лив кров!
Історія України за 5 Хвилин
Аж тут відчайдушні, як хижаки,
Люті підняли шаблі козаки!
Поки батько Богдан не вступив у борню,
Задружився з царем і споров фігню.
Та кров козацька вона не для понту,
Марш "Україна"
Як приклад великий, як жертви за нас
Великі звитяжці Мазепа й Петлюра,
Петро Дорошенко, Богдан і Тарас.
Приспів.
Пісня про Хмільник
Перехід в центрі є, "говорящий"
По якому ми ходимо щодня.
І великий Богдан тільки пішки стоїть,
За податки забрали коня!..
Вже більше літ двісті як козак в неволі
Мене Молодую Козацькую Долю
Запродали в тяжку московську неволю
Гей у неволю в кайдани ой чи думав ти гетьмане Богдане | (2)
Із ратищ козацьких серпи поробили
А вже років двісті як козак в неволі
Гей у неволі у ярмі під турецьким караулом у тюрмі | (2)
Ой пане Богдане неро... нерозумний сину
Занапастив військо ще й сво... свою Вкраїну
Гей занапастив зруйнував бо в голові розуму мало мав | (2)
Світить місяць над зорями
Та по тюрмах голодує (2)
Встань, Тарасе, встань, Богдане (2)
Повставайте всі гетьмани. (2)
Мамай
З Сірком у худригах, в Сибірах спочив,
Щаслива доля втопилась з човнів,
Як на Богдана мара найшла,
Все поховала та й далі пішла...
Невидимі герої
Він нас проклинає, ми робим своє!
Каховські тумани і нетрі лісів,
Від батька Богдана з прадавніх часів,
І де не встигає братерське плече,
Сова прилітає з безжальним мечем!
Давайте свято зустрічати
Бо так приємно в Новий рік під ялинкою щось знайти!
Є м'ячик для Богдана і лялька для Луки,
І великий торт, святковий стіл сподобається всім.
Хай усмішками друзів наповниться весь дім,
Непорушна дружба
Фастовці й черніговці,
Уманці й білоцерківці
Ще й самого Богдана чигиринці!
Піднялася всенародная сила,
Хмельницький та Барабаш
Стиха словами промовляли:
"Ей, гетьмане Хмельницький,
Батю наш, Зинов Богдане чигиринський!
Дай, боже, щоб ми за твоєю головою пили да гуляли,
Віри своєї християнської у поругу вічні часи не подали!"
Може взяти Київ
У кориті топиться рижая свиня,
Може взяти Київ? Відростити чуба?
З-під Богдана вкрасти мідного коня?
Гей, кожен третій - гей,
А Вкраїна таки є!
Поки наш народ розп'ято на панів, злодюг і слуг;
Україна богом дана на гаспицькім мотузку,
Нині потай знов Богдана споряжаєш у Москву,
Від повії до жебрачки путь коротка мов куплет,
От і йдеш до правди рачки і не знаєш де перед?
Повстанець
Я був Повстанцем в козацькій борні
Славного Богдана в визвольній війні.
Навіть на страту з мужністю йшов
Я був Повстанцем, за свободу лив кров!
Дежавю
Й нащадків стогоном здригнулись небеса.
Гей, ти Богдане, гетьмане,
Занапастив Україну і мене.
Ой, ішов Богдан походом
Гей, махнувши булавою,
Грайте, сурми всі до бою!
Слава тобі, наш Богдане,
Запорозький гетьмане!
А вже років двісті (три голоси)
У ярмі, в кайданах од часів Богдана -
Від нього самого у неволю оддана.
Гей, ти, Богдане, гетьмане,
Занапастив Україну і мене!
Ода до пісні
Володимира хист і мудрість Ярослава,
І наших прабатьків ворогування злісне.
І Богдана розвага, і Богуна відвага,
І Дорошенка ум, і хитрощі Мазепи.
І гомін гір, і блиски зір,
Ой, Богдане
Дивлячись на сльози матерів?"
Ой, Богдане, ти Богдане, ти усіх вів за собою,
Всіх, хто щастя Україні рідній марив щастям.
Геть летіло кручя чорне, прапор знову звав до бою
Богданова каплиця
Скільки людей потрудилося славно:
Вклали тут часточку серця свого,
Ім'ям Богдана капличку назвали –
Військо козацьке в місцях цих було!
Пісня про Україну
Приспів:
Ми Богдана і Тараса будем шанувати,
Рідну землю, Богом дану, будемо плекати!
Ревно будемо любити ми свою державу,
Пісня про Київ
Знов кличуть дороги тернисті,
Та доки Богдан на коні,
Не можу я зрадити місто,
Де щастя всміхнулось мені.
Історія України за 5 Хвилин
Аж тут відчайдушні, як хижаки,
Люті підняли шаблі козаки!
Поки батько Богдан не вступив у борню,
Задружився з царем і споров фігню.
Та кров козацька вона не для понту,
Марш "Україна"
Як приклад великий, як жертви за нас
Великі звитяжці Мазепа й Петлюра,
Петро Дорошенко, Богдан і Тарас.
Приспів.
Пісня про Хмільник
Перехід в центрі є, "говорящий"
По якому ми ходимо щодня.
І великий Богдан тільки пішки стоїть,
За податки забрали коня!..
