Dictionary meaning
Slavic male name meaning "given by God".
English pronunciation
To pronounce the Ukrainian name "Bohdan," follow these pronunciation tips using the transliteration and examples provided: 1. Start with **"Boh"**: Pronounce the "B" as in "bat" and the "o" like "o" in "off," with a slight emphasis on the "o." So, it sounds like "Boh" (similar to the beginning of "bowl"). 2. Next, for **"dan"**: The "d" is pronounced as in "dog," and the "an" is pronounced like "ahn" (similar to "fun," but with an 'ah' sound). Combine both parts to say the name as **"Boh-dahn."** Remember the stress is typically on the second syllable: **Boh-DAN.**
English transliteration
Patronymic Creation
Gender
Чудово личать до по-батькові Богданович:
Добре звучать з по-батькові Богданівна:
Мене Молодую Козацькую Долю
Запродали в тяжку московську неволю
Гей у неволю в кайдани ой чи думав ти гетьмане Богдане | (2)
Із ратищ козацьких серпи поробили
Гей у неволі у ярмі під турецьким караулом у тюрмі | (2)
Ой пане Богдане неро... нерозумний сину
Занапастив військо ще й сво... свою Вкраїну
Гей занапастив зруйнував бо в голові розуму мало мав | (2)
Він нас проклинає, ми робим своє!
Каховські тумани і нетрі лісів,
Від батька Богдана з прадавніх часів,
І де не встигає братерське плече,
Сова прилітає з безжальним мечем!
Я був Повстанцем в козацькій борні
Славного Богдана в визвольній війні.
Навіть на страту з мужністю йшов
Я був Повстанцем, за свободу лив кров!
Аж тут відчайдушні, як хижаки,
Люті підняли шаблі козаки!
Поки батько Богдан не вступив у борню,
Задружився з царем і споров фігню.
Та кров козацька вона не для понту,
Як приклад великий, як жертви за нас
Великі звитяжці Мазепа й Петлюра,
Петро Дорошенко, Богдан і Тарас.
Приспів.
Перехід в центрі є, "говорящий"
По якому ми ходимо щодня.
І великий Богдан тільки пішки стоїть,
За податки забрали коня!..
Images with name