Anastasiia
Dictionary meaning
The feminine form of the name Anastasius, Anastasiia.
English pronunciation
To pronounce the Ukrainian name "Anastasiia" correctly, follow these tips: 1. Break it down into syllables: An-a-sta-siia. 2. Here’s the breakdown with pronunciation tips: - **А** (a) - like “a” in "father" (ah) - **н** (n) - like “n” in "no" (n) - **а** (a) - again like “a” in "father" (ah) - **с** (s) - like “s” in "sit" (s) - **т** (t) - like “t” in "toe" (t) - **а** (a) - like “a” in "father" (ah) - **с** (si) - like the "si" in "see" (see) - **і** (i) - like “ee” in "meet" (ee) - **я** (ya) - like “ya” in "yacht" (ya) So, pronounce it as **ah-nah-stah-SEE-yah**. Remember to emphasize the "SEE" part, which is key to getting it right!
Настя чи Анастасія?
Настя це пестлива форма імені Анастасія.
English transliteration
Famous peoples Anastasiia
Variations of name Anastasiia
Gender
Чудово личать до по-батькові :
Звідки милий приїде, приїде?
Що Насточці привезе, привезе?
Червонії чоботи, червонії чоботи,
До ліпшої роботи, роботи.
Усе поле леліє, коли милий приїде. | (2)
А милий приїде, щось Насточці привезе -
Чоботи червлені, в Косові зроблені. | (2)
Вербовая дощечка, дощечка, дощечка
По ній ходить Насточка...
Де ти, Насте, бувала, бувала, бувала,
Звідки милий приїде, приїде.
Щось Насточці привезе, привезе.
Червонії чоботи, чоботи,
І дай Боже, щоб щастя було!
У село до баби Насті приїжджаєте, коли
Чай із липою заварять сядуть разом за столи,
Пам'ятає наша бабця бойовії всі часи,
Біжать кульки білі і чорні,
Руденькі, рябі, зозулясті
В дворі у бабусеньки Насті!
Цвірінькають кульки маленькі,
Сумні очі cміхом не сховати,
По них тебе так легко упізнати.
Хто б не була ти - Настя чи Оксана,
Тобі одне ім'я, ти - Роксолана!
Ти - Роксолана!
Мріють про ролики новесенькі
Орест і Славчик із Лесиком,
Роксолянка, Настя, Леся, Василинка,
І Наталка, і Катруся, і Маринка.
Приспів:
До дівчини Насті, коханої Насті,
До милої Насті я ішов.
Підкову на щастя, підкову на щастя,
Приспів:
А я співаю для тебе, Настя!
А я співаю тобі на щастя!
А я співаю для тебе, доню,
Ой, дай, Боже!
Ґречная панно, гой, Настусенько!
Ой, дай, Боже!
Звідки милий приїде, приїде?
Що Насточці привезе, привезе?
Червонії чоботи, червонії чоботи,
До ліпшої роботи, роботи.
Вербовая кладочка, кладочка,
Там ходила Насточка, Насточка.
Цебром воду носила, носила,
Біля мого мостечка, мостечка.
Біля мого мостечка, мостечка,
Там стояла Настечка, Настечка.
Вмивалася не росами, росами,
Звідки милий приїде, приїде,
Що Насточці привезе, привезе.
Червонії чоботи, чоботи
Усе поле леліє, коли милий приїде. | (2)
А милий приїде, щось Насточці привезе -
Чоботи червлені, в Косові зроблені. | (2)
Вербовая дощечка, дощечка, дощечка
По ній ходить Насточка...
Де ти, Насте, бувала, бувала, бувала,
Звідки миленький приїде, приїде.
Щось Настечці привезе, привезе,
Звідки чобітки з позлітки, з позлітки.
А Ялова Дощечка-дощечка
По нї(й) ходит Насточка-Насточка
Ой ходила лелїла-лелїла
Звідки милий приїде, приїде.
Щось Насточці привезе, привезе.
Червонії чоботи, чоботи,
Ой, яворе, явороньку, зелененький.
А друга дівонька - то ж наша Настуся,
Ой, яворе, явороньку, зелененький.
Прийшла недоля – мусів лишати.
– Прощай, Настуню, я тя лишаю, | (2)
Бо завтра ввечір в загін вступаю.
Та поставте мажу на суші,
Та біля шинкарки Настусі, -
Та гей, же, гей, гей.
Ой, яворе, явороньку, зелененький.
А друга дівонька то ж наша Настуся,
Ой, яворе, явороньку, зелененький.
Ой одна дівонька - то наша Маруся,
ой яворе, явороньку зелененький!
А друга дівонька - то наша Настуся,
ой яворе, явороньку зелененький!
А третя дівонька - то наша Ганнуся.
Калина-малина, ягода червона.
Третя зірка ясна - то Настуся красна,
Калина-малина, ягода червона.
Запрягай, кучер, коні, (2)
Поїдем до Настуні.
Не тре коні морити, (2)
А Друга радість Дочку оддавати
Сина женити Молодця Євминка
Дочку оддавати Молоду Настусю
Бувай же здоров Молодче Євминку!
На Беріжечку сушилася
Дівка Настуня журилася
Що ще Рушничків не наткала
Всі зовуть нас зозульки і малі ластів'ята,
А ми просто є цьомки, ваші гарні дівчата!
Є Зорянки, Христинки, є Наталі, Настусі,
Є Марусі, Оленки, і Даринки, Ганусі!
Пішов Перруся та й знайшов,
Взяв за рученьку та й привів.
"Настуню моя, ти ж коханая,
Ти мені судженая!"
Стамбулом скалічена,
В клітці своїй золотій,
Маленька Настася Хуррем –
Коханка султана,
В полоні довічному
Що від тебе перстень мала,
Гандзі бинду обіцявся,
З Настею гуляти подався.
Я не вмію так, як ти — |
Знався б з Пріською -
Тріска тріскою.
Знався б з Настею -
Трясця трясцею.
Знався б з Вівдею -
Взяла Настю за рученьку,
Повела І в темниченьку.
Дала Насти фусти шити,
Не дала ї їсти й пити.
І дай Боже, щоб щастя було!
У село до баби Насті приїжджаєте, коли
Чай із липою заварять сядуть разом за столи,
Пам'ятає наша бабця бойовії всі часи,
І щось украй небезпечне тримаєш у своїй руці!..
Я - не Петя і не Вася - чоловік сусідки Насті,
Не бандюк, не олігарх і не козирної масті,
Не багатий принц на білому коні, як у казці,
Мене називають Квіточка маленька,
Та я всім кажу, що це - моє ім'я.
Когось звуть Оксанка, Настя чи Оленка,
То Квіточкою буду я!
Про все, що я бачу, зможу заспівати,
Біжать кульки білі і чорні,
Руденькі, рябі, зозулясті
В дворі у бабусеньки Насті!
Цвірінькають кульки маленькі,
Покладіть у торбочку
Яблучок для Насті,
Буде вам на цілий рік
Радості і щастя!
Сумні очі cміхом не сховати,
По них тебе так легко упізнати.
Хто б не була ти - Настя чи Оксана,
Тобі одне ім'я, ти - Роксолана!
Ти - Роксолана!
Да волики одномасні
Ой і де будем ночувати
Та й у дівчини Насті
Ой і де будем ночувати
Мріють про ролики новесенькі
Орест і Славчик із Лесиком,
Роксолянка, Настя, Леся, Василинка,
І Наталка, і Катруся, і Маринка.
Приспів:
До дівчини Насті, коханої Насті,
До милої Насті я ішов.
Підкову на щастя, підкову на щастя,
Приспів:
А я співаю для тебе, Настя!
А я співаю тобі на щастя!
А я співаю для тебе, доню,
Та на покутнє віконечко...
Ой, там Настя хустки шила
Та білого личка закрила,
Та білого личка закрила.
Де весело жити!.. | (2)
Ой, боюсь я, Насте,
Щоб нас не впіймали,
Щоби наші білі ручки |
Images with name