Історичне значення (Словник):
Ім'я Стана - це жіноче особове ім'я, яке утворене від чоловічих імен Стан, Станислав, Станимир або Станиц, шляхом додавання форманта -а.
Більшість записів імені Стана походять з Карпатського регіону XVI-XVII століть. Наприклад, в записі з 1401 року згадується: «за...сестрою моїх Моушоу і Стану» із села Королево, у 1405 році згадується шляхтичка з іменем Стана з села Солотвина, а у 1704 році зроблено запис про матку, що носила ім'я Стана, з села Н. Свидник.
Також помічено, що в 1920 році серед учнів руської середньої школи міста Шидза згадувалася дівчина на ім'я Текля Стана. На Львівщині у 1437 році було зафіксовано йконім (ім'я, що походить з імені) Станин, що також утворене від цього імені.
В словнику ВІЛ ім'я Стана та його варіант Станя наведені лише в показнику скорочених та пестливих варіантів імен.
Це ім'я також відоме серед болгар, сербів та хорватів, а також серед молдованів і румунів. В болгарській культурі ім'я Стана вживалося як побажання «Хай залишиться серед живих!».