Відмінок | Відмінювання |
---|---|
Називний — Хто? | Славка |
Родовий — Кого? | Славки |
Давальний — Кому? | Славці |
Знахідний — Кого? | Славку |
Орудний — Ким? | Славкою |
Місцевий — На кому? | Славці |
Кличний — Звертання | Славко |
Історичне значення (Словник):
Транслітерація
Стать
Відмінок | Відмінювання |
---|---|
Називний — Хто? | Славка |
Родовий — Кого? | Славки |
Давальний — Кому? | Славці |
Знахідний — Кого? | Славку |
Орудний — Ким? | Славкою |
Місцевий — На кому? | Славці |
Кличний — Звертання | Славко |
Але стара мамка,
Я не піду за Сафата,
Я піду за Славка!
А як прийшла я до Славка,
Луснула дверима,
Дуже гарну пісню він мене навчив.
Виишиту краватку Славко мій носив,
Мав на споднях латку - то був його стиль.
Блюз тігра на топі, сподня галіфе
---
Переспів оригінального тексту
білоруською (від Славка Юрчишина):
С
Кому ти ся дістанеш?
Ой, пішов Славко та й знайшов,
Урвав квіточку та й прийшов:
Ой, квітко моя рожево-біла,
Але стара мамка,
Я не піду за Сафата,
Я піду за Славка!
А як прийшла я до Славка,
Луснула дверима,
Бо я - скурвий син.
Мій татуньо - Славко, Славко,
З Кульпаркова має справку,
Де притисне – там напуди
Сотенний букви написав:
Тут спочиває герой Вкраїни |
Провідник Славко-партизан. | (2)