Ім'я «Рукомир»

Рідкісне слов'янське двоосновне особове ім'я "Рукомир" має свої корені в середньовічних сполонізованих записах українського села Бучацького району Тернопільської області. Ім'я відтворюється також у формах "Rukomecz" і "Rukomysz", а сучасне українське спотворення— "Рукомиш".

Спотворення відбулося після приєднання до імені "Рукомир" давнього посесивного форманта "*-ь", який в українській мові відрефлексувався як м'яке "р'", а в польській— як "rz".