Ім'я «Полуян»

Імовірно, ім'я Полуян є наслідком наївної етимології щодо календарного імені грецького походження Полієн, що в перекладі українською означає 'багатохвальний', 'звеличуваний'. З українських джерел ім'я Полуян згадується чотири рази у Реєстрах війська запорозького 1649 року. Наприклад, козак Корсунського полку Полуян Андріїенко, Переяславського полку Полуян Биченко та Чигиринського полку Полуян Сидоренко.