Головна > Жіночі імена >

Ім'я «Переяслава»

Схиляння імені

ВідмінокВідмінювання
Називний — Хто?Переяслава
Родовий — Кого?Переяслави
Давальний — Кому?Переяславі
Знахідний — Кого?Переяславу
Орудний — Ким?Переяславою
Місцевий — На кому?Переяславі
Кличний — ЗвертанняПереяславо

Переяслава

Історичне значення (Словник):

Переяслава - жіночий відповідник до чоловічого імені Переяслав, яке в польсько-латинських письмових джерелах називається Preisława. У документах її титулують як «ducissa genere Ruthena, consors Semoviti Masoviae ducis» (SSNO IV 341). Ім'я Переяслава згадується впродовж 1213-1283 років. Переяслава була дочкою Данила Романовича та дружиною польського, перського і мазовецького князя Земовита (ЛР3 7 5, 4 3 1).

Транслітерація

Pereiaslava

Стать

Дівчинка

Схиляння імені

ВідмінокВідмінювання
Називний — Хто?Переяслава
Родовий — Кого?Переяслави
Давальний — Кому?Переяславі
Знахідний — Кого?Переяславу
Орудний — Ким?Переяславою
Місцевий — На кому?Переяславі
Кличний — ЗвертанняПереяславо

2 пісень зі згадкою імені Переяслава

Непорушна дружба

Гей, та тоді ж то Хмельницький,
Гетьман український,
Скликає у Переяславі раду —
Козацьку громаду!
Громаду скликає,

Дізнатись більше (джерело)
Слово сліпого кобзаря

А тут Цар прислав Бутурліна.
Тут цар прислав Бутурліна.
Ми в Переяславі всі шапки вверх-
"Х-в-а-а-а-а-а-л-а!",
Тай тут не обійшлось без чвар.

Дізнатись більше (джерело)