Схиляння імені
| Відмінок | Відмінювання |
|---|---|
| Називний — Хто? | Марія |
| Родовий — Кого? | Марії |
| Давальний — Кому? | Марії |
| Знахідний — Кого? | Марію |
| Орудний — Ким? | Марією |
| Місцевий — На кому? | Марії |
| Кличний — Звертання | Маріє |
Графік популярності імені Марія в Україні
- Близько 1.33% жінок носіїв імені Марія
- До 190000 носіїв імені в Україні
- В 2008 році назвали найбільше дівчаток з іменем Марія
- Популярність поступово зростає
- Найбільшою популярністю імʼя Марія користується в період з 1947 року по 1957 та з 1994 року по 1998 та з 2000 і року до тепер
Транслітерація
Стать
Схиляння імені
| Відмінок | Відмінювання |
|---|---|
| Називний — Хто? | Марія |
| Родовий — Кого? | Марії |
| Давальний — Кому? | Марії |
| Знахідний — Кого? | Марію |
| Орудний — Ким? | Марією |
| Місцевий — На кому? | Марії |
| Кличний — Звертання | Маріє |
Відомі і успішні з іменем Марія
100 пісень зі згадкою імені Марія
Що з Києва та й до Русалима
Господи, помилуй!
Над Марією роза розцвілася,
Алілуй!
Над Марією роза розцвілася,
Віра жива
Я не стояла біля ясел Христа,
Я не плакала біля Його хреста.
Я не бігла з Марією сказати,
Що в гробі Його вже нема,
Не я тоді по воді з Ним ішла...
Що то за предиво
Шо то за предиво? Шо за новина? -
То Діва Марія сина родила.
А, як вона породила, |
Тоді його увиділа, |
Хто там по дорозі
Пречудна при нему?
То Марія Діва,
Йосиф коло Неї,
Йдуть шукати місця
Балада про маму
Та матуся не склада працьовиті руки,
Наче пташка до гнізда, до дітей літає,
Як Марія Пресвята всім допомагає.
За столом сидить сім'я, вже маленька хата,
Старший зять чарчину взяв: Хочу я сказати,
Святвечір
Над землею зірниця - вісниця золота,
Житній дідух в світлиці і вечеря свята.
Образ Діви Марії із дитям на руках,
Серце полум'я гріє, світла радість в очах.
Нова радість стала
І ми теж співаймо, Христа прославляймо, ***
Із Марії рожденного смиренно благаймо: (2)
- Просимо Тя, Царю, небесний Владарю,
Снігова колядка
Зірка у небі сяє-зоріє.
Де ж бо узяти ту одежину,
Що обігріє сина Марії?
Звідкись узялись добрі ягнята,
Повилася павутиня
Повилася павутина, повилася,
А Марія на Василя удалася!
Які очі – такі брови, |
Які руки – такі ноги, |
Натаха
І ось ми разом вибирались із Бундесу,
З її документами і моїми боргами,
Наче Марія і Йосип на двох віслюках,
Купуючи на заправках лише найнеобхідніше —
Консерви і презервативи.
Колядує Україна!
Щастячка, здоров'ячка до Вашої хати,
Ми прийшли до Вас сьогодні колядувати,
Бо Марія Мати Божа народила Сина! -
Колядує разом з нами вся Україна!
Ми бажаємо всім миру й Божої ласки
В небі зірка нині засіяла
В небі зірка
Нині засіяла,
То Марія Діва
Сина родила,
Ніжненько сповила,
Ой Дивноє Народження Божого Сина (2)
Ой Дивноє Народження Божого Сина
Що породила Суса Христа Діва Марія | (2)
Вона Його породила не сповивала
Темної Ночі Ясної Зорі спатоньки клала | (2)
Ой над Вифлеємом зірка сіяла
Ой над Вифлеємом зірка сіяла,
Там Діва Марія сина родила,
В пеленах сповила, в ясла положила,
Це на світ родився Спаситель миру.
Христос родився!
В Вифлеємі Син родився,
Він у Бога воплотився
Від Пречистої Марії.
Приспів:
Далека ніч Христового Різдва
В її колінах спить Спаситель світу.
Сам Бог зійшов на землю до людей,
Душа Марії Господу відкрита.
Вічність неба він змінив на хлів,
І сяючий престол - на бідні ясла.
Во Єрусалимі
Народився наш Син Божий
З Марії панни,
Щоб не дізналась уся жидова |
Про Божі тайни. | (2)
Запалала свічечка життя
Запалала свічечка життя,
Що від Духа Божого зачате,
Прийняла Його Марія мати —
Народилось Божеє дитя!
Мати сліз щасливих не хова,
Різдво
Приспів:
Ісус нам народився,
Із Марії воплотився.
Небо й земля хвалу співає,
Божого Сина прославляє!
В Ніч Різдва
Поміж ягнят спить немовля
Божий дарунок землі...
Ніжно Марія гойдала
І колискову співала,
Солодко спи, очки закрий,
Що у світі стало?
Зірка засіяла!
Сповістила всім новину |
Про Марію й Сина! | (2)
Приспів.
Святий вечір -добрий вечір
В небі зірка золотая
Людям радість принесла -
То Марія Пресвятая
Сина в яслах сповила!
В небі зірка золотая
На Йордані
Коней напували. | (2)
Для Марії та Ісуса,
Йосипа старенького,
Бо далека у ці дні їм |
Ніч покрила землю
Та сім'я Його не знає,
Що готує доля їм
І Марія спочиває
З дорогим Дитям своїм...
У надії Божа Мати
В земних Господа печалях
Святе Дитя виховали
Старий Йосип і Марія -
Людей-грішників надія!
На Свят Вечір
Нам Спаситель народився! |
У бідненькому вертепі |
Із Марії воплотився! | (2)
Пастушки, що в полі стали,
Діва Марія
Діву Марію знову я бачу,
Ніжно цілую небесну красу.
Діво Маріє, молюсь до Тебе,
Всі свої мрії в дарунок несу.
Привиди
Правди і довір'я,
Ангели аси тримають стрій,
Що Анни і Марії в ейфорії
Воложать жаркі губи країни мрій!
День Різдва
Та сім'я Його не знає,
Що готує доля їм,
І Марія спочиває
З дорогим Дитям своїм...
Моя заступнице, Маріє
Благослови мою дорогу,
Прекрасна у росі леліє,
Моя заступнице, Маріє!
Все на світі треба перебути,
Не ридай мене, Мати
То не мира-нарду рідина –
То Марії сльози, то вона
Плакала, співаючи: Осанна...
З нами є Марія
Всюди і завжди,
Всюди і завжди!
Ми - діти Марії
Маленькі вояки,
Хоробрі вояки!
Від престолу
Чом сказав ти: Я піду і Я помру?
Чи бачили ми любов подібну на цю?
Як Марії розказати про біль і хрест?
А народжений у яслах знав про це...
Тільки небо раділо й плакало водночас:
До Зарваниці
Йду в Зарваницю, до мами,
Болі несу на душі...
Чиста Маріє Леліє,
Не маю до кого прийти,
В серці згасає надія,
Дивная новина
Дивная новина: Нині Діва Сина
Породила в Вифлеємі, Марія єдина! | (2)
Не в царській палаті, а межи бидляти,
По всьому світу сталась новина
Ой, засіяла звізда на небі,
Прийшли ангели к Діві Марії,
Співають Їй пісні
Господній Невісті,
Нова радість стала
І ми теж співаймо,
Царя прославляймо,
Із Марії рожденному
Славу й честь віддаймо.
А Пречиста Діва по світу ходила
Сказав своїм слугам (2) собаками гнати.
А тії собаки Марію впізнали,
Перед Матір Божов (2) на коліна впали.
Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Бог ся рождає, хто ж Го може знати! *
F C F C
Ісус Му ім'я, Марія Му Мати!
Приспів:
Teresa & Maria
Приспів:
З нами Мама Тереза і Діва Марія |
Босі, ніби по лезу, йшли по землі. |
Wіth us, Mama Teresa, Dіva Marіa, |
Кант Небесній Цариці
Радуйся Маріє, Небесна Царице!
Возрадуйся, Обрадованная,
Пресвітла Зорнице!
Наша Соломія (нації Лелія)
Театр "Ла Скала" в тиші потонув —
Лилось зі сцени в зал "Аве, Марія!":
Душевно так... Аж Сам Господь почув.
В Італії співала Соломія!
Ой, Марічко, чічері
А, як когут запіє,
Запіє, запіє,
Ставай горе Маріє, |
Маріє, Маріє! | (2)
Ой Марічко, чичері
Як когут се запіє,
запіє, запіє,
Ставай горі Маріє,
Маріє, Маріє. | (2)
Молитва на Покрову
Спустися на землю, о, Діво Маріє!
І нам Україну спаси й збережи!
Про Мир й Перемогу сьогодні ми мрієм,
Молитва за Героїв, які віддали життя за Україну
Під образом Діви поставлю я свічку
І тихо й покірно в молитві схилюсь.
Тебе прославляю, о, Діво Маріє,
І щиро в скорботі тобі помолюсь.
Наш Маріуполь
Місто Марії, наш Маріуполь,
Знищена мрія, зірваний купол...
Мирний, а з неба градом, вогнями
Жінка епохи відродження
Серед зими весну навіє,
Заступить раптом від біди.
Ти скажеш: то душа-Марія,
Що йде нізвідки в нікуди.
Порушить тиші не посміє,
Ой, Йезус Марія!
Приспів:
Ой, Йєзус Марія, |
Що то вчора було! |
Як їх звати, де їх хата? - |
Народився Бог в яскині
Ой, здійснилась,
Ой здійснилась Божа мрія –
Народила Спаса Матінка Марія!
В темну нічку, у святу годину |
Колихали ангели дитину! | (2)
Нині радість нам усім
Господь Бог великий
Вродивсь чоловіком
З Діви Марії.
Ангел мовив пастирям,
Перший крок
Одна-на-на-на-на лишилась надія
На тебе, на мене, на нас із тобою,
Облиште молитви "аве Марія",
Дороги нас манять собою!
Молитва на Різдво
Нічого дарувати!
Богородице Маріє,
Чорний вітер з Сходу віє,
Хочу я, щоб оминув він
Ми до Тебе прибігаємо
Ти заступниця усім нам, в радощах і в горі.
Захисти, охорони нас, Матінко Маріє,
Покровою Пресвятою, Ти - наша надія.
Місто Марії
Серце моє!
Буде до віку стояти
Праведне місто Марії,
Доки над гордим Азовом
Сонце встає!
І летить добра вість
Перша зірка зійшла,
А за ній дивина -
Сина Божого родила Марія.
Приспів:
Марія
Приспів:
Маріє, Маріє, де щастя блукає?
Невже без кохання весни не буває?
Маріє, Маріє, мій бог, моя мріє!
Озвись
Озвись, моя мріє! |
В якій далині ти почуєш мене?.. |
Молюся за тебе я Діві Марії, |
Нехай все лихе нас обох обмине! | (2)
Порятуй їх, Маріє
Порятуй їх, Маріє, бо хто це ще зможе...
Твоє місто в руїні, на що воно схоже?..
Та глибоко в підземній яскині тріпоче
Мама Марія
Воно як сподівана мрія,
Як хлібові й сонцю молитва моя - |
Мама-Марія, мама-Марія. | (2)
Чую кличеш мене, як виходиш на шлях,
Чорнобильські Мадонни
Речитатив:
О, Мати Маріє!
3 високого неба
Молитву прийми,
Ангел пастирям мовив
В Вифлеємі, містечку убогім,
І в роді Давидовім
З Пречистой Марії.
О дивноє Рождество,
Чи знала ти, Маріє?
Чи знала ти, Маріє, що твоє дитя
Піде по хвилях моря?..
Чи знала ти, Маріє, що твоє дитя
Темненькая нічка
Люди веселіться, сам Бог народився.
Народився нині з Марії-Дівиці, | (2)
З Пречистої славної тай Богородиці.
Коляда
Ніч у сніговій завії
Крутиться довкола стріх.
На долонях у Марії
Місяць-золотий горіх.
Різдвяна ніч
Несуть, як найсвітлішу мрію,
Блаженну Вифлеємську вість
Про немовля і про Марію,
Спаситель людства народивсь!
Осанна Богу
В Вифлиємі сталась новина,
Засіяла в небі зоря,
Там Пречиста Діва Марія
Сина Божого сповила!
Заспіваймо
До небес! До небес!
А Марія! А Марія
Тішить Божеє Дитя!
Цілий світ чека спасіння
Різдвяна
Всі чекаємо ми дива
В день народження Христа!
І, як в матері Марії,
Серце наше завмира,
Щастям, сповнене в надії
Марія
G#m E F#
Тебе шукаю я, моя Маріє!
Тебе кохаю я, а море міо!
Тебе шукаю я, моя Марія!
Дівчина з Коломиї
Дівчина з Коломиї - я від тебе дурію,
Ти як Вероніка Кастро, ти як Просто Марія,
Дівчино з Коломиї, дай поцілунок жаркий,
Ти моє серце розбила на маленькі такі кавалки. Дівчина з Коломиї.
Ніч над Вифлеємом
Йдуть в вертеп з дарами,
Поспішає кожен, хто не спить.
А Марія-Мати |
Для свого Дитяти |
Постіленьку з сіна лагодить. | (2)
Там во Бахмуті
Славімо Його! | (2)
В місті Марії
Промінь надії
Десь над Азовом
Світле свято
На землі з'явився!
Богородиця Марія
Привела на світ Месію!
Він врятує нас
Спи, Ісусе, спи
Спи, Лелійко, спи,
Голівку схили!
Ту на рученьки Марії, |
Бач, Вона Тебе леліє: |
Спи Ісусе, спи Маленький, |(2)
Ой, лелия, лелия
Ой, лелия, лелия,
Породила Йсуса Христа Діва Марія! | (2)
Ой, лелия, лелия,
Велика новина по світу ходила
Царювати повсяк час!
Що Господь з Вифлеєму
Від Йосипа і Марії
У майбутньому прийде до нас!
Марія
Зника останній промінець надії,
Коли душа від болю сирота, |
Ти притулись до серденька Марії. | (2)
Згадай, якого болю завдава їй
Готика
Ходить такий самий як ти.
В залі працюють всі машини,
Постери Віргіне Марії
Дивляться вниз, кидають тінь.
Дзвони Різдвяні лунають
Кожен сьогодні радіє:
Весело світ величає
Ісуса та Діву Марію!
Приспів:
Спи, Ісусе, спи
Спи Лелійко, спи,
Голівку склони,
Тут, на рученьки Марії,
Бач, вона Тебе леліє:
"Люлі, серденько, люлі!"
Спи, Ісусе, спи
Спи Лелійко, спи,
Голівку склони,
Та на рученьки Марії,
Бач, вона Тебе леліє:
Спи Ісусе,спи маленький,
Тече вода ледова
За шапочков лелія, |
За шапочков лелія, |
Що му дала Марія! | (2)
Ой, ти, срібна зіронько,
На війні
Та невидима куля суму летить у наше серце!
І хай крила підбиті у мрії,
Я тримаю слово, немов сина тримала Марія!
Повернуся, як і обіцяв, нехай згинає втома,
Хай до того сам Бог знає скільки снарядів до дому!
Божа Мати!
Там пшеничні колосочки стали Ї вітати.
Похились, поклонились – вітерець леліє.
Усі разом прошептали: "Радуйся, Маріє!"
Через степи України ішла Божа Мати,
Веди нас, Маріє, веди
До вічного Бога
Одна лиш дорога,
Веди нас, Маріє, веди! | (2)
Стрічаємо сина -
Святе Причастя
Святе Причастя - цвіт надії,
Утіха Матері Марії.
Радіє Ангел-Хоронитель:
Прийшов до мене сам Спаситель.
Моліться люди всі до Бога
Приспів.
В нас перша мати є Марія.
Другая - Церковця свята
А третя - мати Україна
Витай, Маріє!
Із Києва міста, від злої орди,
Чернець ізранений дібрався сюди.
Чудотворна, Діво Маріє,
Витай, витай наша надіє!
Як ласкаво дивиться Марія
Молиться за нас Свята Невіста, |
Ще не було, щоб не помогла! |
Радуйся, Маріє, Діво Чиста! |
Ти смиренням світ перемогла! | (2)
Слався, Церкво!
Сяє Трійця – Бог любові,
В світлі Божому Марія.
Сонм святих неначе зорі,
Буть між ними: наша мрія!
Перша обожена
Приспів:
Перша обожена, для неба зроджена,
Діво Маріє!
Перша обожена, для неба зроджена,
Діво Маріє!
Божественна
Душі надія,
Боже, Ісусе!
О, Діво Маріє!
Скільки віків
Іще нам прожити?
Три свічки для Діви Марії
Приспів:
Діво, Діво Маріє, |
Нам, нам допоможи, |
Як, як життя щасливо |
