Відмінок | Відмінювання |
---|---|
Називний — Хто? | Магдалина |
Родовий — Кого? | Магдалини |
Давальний — Кому? | Магдалині |
Знахідний — Кого? | Магдалину |
Орудний — Ким? | Магдалиною |
Місцевий — На кому? | Магдалині |
Кличний — Звертання | Магдалино |
Пестливе | Кличний |
---|---|
Магдалена | Магдалено |
Магда | Магдо |
Магдонька | Магдонько |
Магдочка | Магдочко |
Магдуня | Магдуне |
Магдуся | Магдусе |
Магдалінка | Магдалінко |
Ліна | Ліно |
Значення
Транслітерація
Пестливі звертання імені Магдалина
Стать
Чудово личать до по-батькові :
Відмінок | Відмінювання |
---|---|
Називний — Хто? | Магдалина |
Родовий — Кого? | Магдалини |
Давальний — Кому? | Магдалині |
Знахідний — Кого? | Магдалину |
Орудний — Ким? | Магдалиною |
Місцевий — На кому? | Магдалині |
Кличний — Звертання | Магдалино |
Небо! Небо правду знає!
Небо вірних всіх приймає:
Анна, Марта, Магдалина
І Павло, Пилип, Марія!
Тит, Лука, Андрій, Варнава
А я тую Магдалину вже давно кохаю,
Чорноока, притулися, щось сказати маю.
Я кохаю, Магдалино, ти це добре знаєш,
А чи ти, моя лебідко, теж це відчуваєш?
Як на тебе подивлюся, то трясуться ноги,
Прошу постав одну за мене
На небесах тобі воздасться
Твоє імення Магдалена
А батьківщина–вічне царство
Ой Маруся...
Я Марія Магдалена
І не Галя, і не Лєна –
Я Марина красная.
Приспів.
Марічка і Магдалина,
На зле повелось обом.
Марічка і Україна
Приспів:
О, Маріє Магдалино, покровителько села,
Поможи Ти нам молитись, наша Мати дорога.
Научи Бога любити усім серцем у житті,
Небо! Небо правду знає!
Небо вірних всіх приймає:
Анна, Марта, Магдалина
І Павло, Пилип, Марія!
Тит, Лука, Андрій, Варнава
Христе, до Тебе в цю хвилину
Іду, як Марія Магдалина,
З миром приношу я амфори
Жалю, каяття і покори.