Схиляння імені
| Відмінок | Відмінювання |
|---|---|
| Називний — Хто? | Катерина |
| Родовий — Кого? | Катерини |
| Давальний — Кому? | Катерині |
| Знахідний — Кого? | Катерину |
| Орудний — Ким? | Катериною |
| Місцевий — На кому? | Катерині |
| Кличний — Звертання | Катерино |
Зображення з іменем
Відомі і успішні з іменем Катерина
Катерина
Персонажі з творів
Із секретів поетичної творчості
Іван Франко
Персонаж Катерина
Літературно-критичні статті
Іван Франко
Персонаж Катерина
Великий льох
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерина
Катерина
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерина
Княгиня
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерина
Мандрівка з приємністю та й не без моралі
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерина
Москалева криниця (перша редакція)
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерина
Москалева криниця
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерина
Наймичка
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерина
У тієї Катерини
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерина
Близнята
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерини
Музика 2
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерино
Наймичка 2
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерино
Артист
Тарас Григорович Шевченко
Персонаж Катерину
Пестливі та зменшувальні імена в кличному
| Пестливе | Кличний |
|---|---|
| Катруся | Катрусе |
| Катя | Кате |
| Катеринка | Катеринко |
| Катруня | Катруне |
Графік популярності імені Катерина в Україні
- Близько 3.19% жінок носіїв імені Катерина
- До 460000 носіїв імені в Україні
- В 2001 році назвали найбільше дівчаток з іменем Катерина
- Популярність поступово зростає
- Найбільшою популярністю імʼя Катерина користується в період з 1985 року по 2005
Катерина - це повне імʼя від імені Катя.
Транслітерація
Пестливі звертання імені Катерина
Стать
Чудово личать до по-батькові :
79 пісень зі згадкою імені Катерина
Катеринка
Ох, дівча, моя дівчино,
Любко, люба Катерино,
Катерино, Катеринко,
Нам ця музика на ринку -
Наша доля і кохання,
Катерино
Така-така-така |
Така Катеринко, |
А яка-сь, ніврочку! |
Така-така-така |
Та косив батько, косив я
Приспів:
Роман косить, Гапка в'яже, Катерина загріба,
Грицько воли напува, Ганна воду витяга.
Ой, мамо, люблю Гриця.
Катерина
Хто зашле сватів у хату, панове старшино?
Годі й справді дівувати нашій Катерині!
Є надія, хрест натільний, що вдягнула мати |
І молитовка недільна - мало що й казати | (2)
Катерина
Спалахом любові світяться тобі.
В серці запалала неземна зоря,
Наче Катерина юна з "Кобзаря".
Приспів:
Василечки
Приспів:
В Катерини кудри в'ються,
А за нею хлопці в'ються,
Бідолашному Василю, |
Сковорода
Я ходив собі по небесах аскетом,
Доки на мою державу не націлили ракети!
І хай править зомбованими не Катерина,
Та ми хряпнемо дверима, в дім не пустимо тварину!
Якщо чесно, світ нітрохи не змінився,
Катерина
Hm Em
Моя ладна Катерина,
F# Hm
Зад мнєгонький, як перина.
Колискова
Мала Катерина
Два маленьких сина.
Разом породила
Кучерява Катерина
Кучерява Катерина
Вчепилася за Мартина,
Гей-гей, уха-ха - |
Не женися, сину
Син мами не слухав,
Скоро оженився
Та й до жінки Катерини
Рано причепився.
Політична колискова
У Хоружівці осінь вдягла в помаранчі калину,
На сільраді спросоння зависла зоря молода,
Спить село тільки Вітя поемою про Катерину
Зачитався укотре і вкотре в подушку рида.
Ще попереду бджоли, майдан і надій руїни,
Діалог століть
Писав він про Україну
І про її долю,
Про панщину... "Катерину"
Й кріпацьку неволю.
Мало хто тепер читає
Ой Боже, Боже, зглянься на нас
Була колись Україна,
Були вкраїнські гетьмани,
Лиш Катерина, вража мати, |
Розбила Січ, зруйнувала. | (2)
Ванюша
Як приїхав син Ванюша
Аж до свого двора:
Вийди, вийди Катерино,
Відчини-но ворота.
Нова
Приспів.
Я не Наталка, не Катерина,
Я не Палажка і не Христина,
Я — нова-нова, нова-нова-нова.
Хорунжий Дзюба
Дай міцно обійму,
Моя Катерино,
Зараз виїжджаю
У похід.
Катруся
Приспів:
А Катруся молодичка, гарна яка краля,
Закохала в себе хлопців, мов зачарувала!
Ой, співає чорнобрива пісню про кохання,
Не зли дівчат ЗСУ!
Взяла в руки джавеліна -
Ворога як не було!
Придивилася Катруся,
Йде колона через яр,
Дала дрон своїй подрузі -
За щасливу долю!
В рідну ми хатину!
Передай, матусю, |
Ти привіт Катрусі! |
Повернусь, і станеш ти - |
Найкраща бабуся!.. | (2)
А-а, люлі-люлі, налетіли гулі
Піди гулі позганяй,
А щоб гулі не гули
І Катрусі спать дали...
А щоб гулі не гули
Карузо
Щоб радість приносив людям усім!
Кохана дружина Мар'яна
Та донька Миколи Катруся
Вітають ювіляра Любимира із повноліттям
І дарують йому пісню
А в Наташки
А в Надюшки аж три капелюшки,
А в Марічки в косах білі стрічки,
А в Катрусі дві сережки в вусі!
Кожна жінка, неначе картинка,
Соловей
Із-за гаю поспіша,
А до мене Ванюша:
Ти, Катруся, хороша!
Мила моя Катруся,
Я з тобою люблюся!
Ролики
Орест і Славчик із Лесиком,
Роксолянка, Настя, Леся, Василинка,
І Наталка, і Катруся, і Маринка.
Приспів.
Катеринка
Ох, дівча, моя дівчино,
Любко, люба Катерино,
Катерино, Катеринко,
Нам ця музика на ринку -
Наша доля і кохання,
Катерино
Така-така-така |
Така Катеринко, |
А яка-сь, ніврочку! |
Така-така-така |
Та косив батько, косив я
Приспів:
Роман косить, Гапка в'яже, Катерина загріба,
Грицько воли напува, Ганна воду витяга.
Ой, мамо, люблю Гриця.
У бабусі на гостинах
У неділю від'їжджали,
Нам голівками кивали
Квіти бабці Катерини -
Фіолетові жоржини.!..
Катерина
Хто зашле сватів у хату, панове старшино?
Годі й справді дівувати нашій Катерині!
Є надія, хрест натільний, що вдягнула мати |
І молитовка недільна - мало що й казати | (2)
Катерина
Спалахом любові світяться тобі.
В серці запалала неземна зоря,
Наче Катерина юна з "Кобзаря".
Приспів:
А Вкраїна таки є!
От і йдеш до правди рачки і не знаєш де перед?
От і маєш торбу лиха, все віддавши лихварям,
Ярославна й терпе лиха й Катерина із байстрям;
То дівуєш, то вдовуєш і продатись ладна всім,
Не чорноземами дивуєш, а Чорнобилем своїм
Дарувала Катерина Козакам лимани
Дарувала Катерина Козакам лимани
Ловіть рибу косіть сіно справляйте жупани | (2)
Василечки
Приспів:
В Катерини кудри в'ються,
А за нею хлопці в'ються,
Бідолашному Василю, |
Кучерява Катерина
Сватай мене у неділю". | (2)
"Катерино люба, мила, |
Сватав тебе б, так несила, | (2)
Не до жартів, до любові - |
Там за Сибіром сонце сходить
Забрала, Січзруйнувала. | (2)
Підем до тої Катерини,
До тої вражої цариці,
Що би віддала Україну |
Ой, умерла, умерла
Де весело жити. | (2)
Боюсь, Катерино,
Боюсь покидати,
Щоби мені білих ручок |
Чи я в тебе не хазяйка
Пішов, пішов мій мужичок
У поле орати,
Його жінка Катерина —
У корчму гуляти.
Ой, на горі кирничинька
Ой, на горі кирничинька, там холодна водичинька, | (2)
Ой, там Роман воли пасе, Катерина воду несе! | (2)
Ой, став Роман жертвувати: з ведер воду виливати. | (2)
Катерина
Сміються над вами...
Не слухала Катерина
Ні батька, ні неньки,
Полюбила москалика,
А в барині за двором
А в барині за двором, | (2)
Ти Ярина-Марина,
Кучерява Катерина, —
За двором.
Штефане, Штефане, покинь свою жінку, а я чоловіка
Та й підемо на Вкраїну доживати віка.
2. – Боюсь, Катерино, шоб нас не злапали,
Шоби наші білі ручки назад не зв'язали.
Вой да на прийомі галки в'ю
Вой да ти, дівчино Катери...
Ой, Катерино,
Сховай ме... ой, сховай мене
Вой да під перину.
Ой, був же я в Тирашполі
Ой, їхав я через Сквиру,
Здибав дівку Катерину.
Приспів.
Та туман з моря налягає
А сам пішов до дівчини,
Та й до дівчини Катерини.
Та й до дівчини Катерини,
Посію я пшениченьку
Тутай обійдеся.
Твоя жона Катерина,
А моя - Матрона,
Твоя жона, як перина,
Ой, у лузі калина стояла
Тільки нема тому переміни,
Котрий ходе рано до дівчини,
До дівчини та й до Катерини
Ночувати на білі перини.
Три літа
Висушили чадом-димом
Тії добрі сльози,
Що лилися з Катрусею
В московській дорозі;
Що молились з козаками
Я сьогодні щось дуже сумую
А тепер все пройшло,все минуло
Чорна хмара над морем зайшла
І з наказу змії-Катерини
Кров'ю плаче козацька земля.
Сковорода
Я ходив собі по небесах аскетом,
Доки на мою державу не націлили ракети!
І хай править зомбованими не Катерина,
Та ми хряпнемо дверима, в дім не пустимо тварину!
Якщо чесно, світ нітрохи не змінився,
Ой, оре Семен
Та у нову комору,
Нема грошей, нема й скрині,
Ані жінки Катерини.
Гей, як удариться ж Семен,
Зажурилась Україна
Помочі прохати.
Вража мати Катерина
Негаразд вчинила:
Степ широкий, край веселий
Єдну мати доню мала, Катеринов звала
На гульки пущяла.
Ой, йди, доню, Катерино,
Трохи погуляйся,
Ой-йой-йой-йой-йой
Гуляй, братва!
Тут будуть нас охороняти
Міцні собаки і менти.
Гикнеться стерві Катерині,
Як на фортеці ти і я
Піднімем келихи мартіні
Умер поет
Не клопочись,як північна година мине,
Хтось двері втворить на роствір.
Прийде Петрусь, Оксана, Катерина
І наймичка найде їх повний двір.
А у нашої вдовиці
Три козаки в гості
[У тієї Катерини
Хата на помості,
Із славного Запорожжя
Кучерява Катерина
Кучерява Катерина
Вчепилася за Мартина,
Гей-гей, уха-ха - |
Не женися, сину
Син мами не слухав,
Скоро оженився
Та й до жінки Катерини
Рано причепився.
Зібралися всі бурлаки
Тут нам мило, тут нам любо
З журби заспівати!
Ти, царице Катерино,
Що ти наробила?
Край веселий, край зелений
Українське весілля
Десять раз вона родила
По дві дочечки йому:
Хібрю, Христю, Катерину,
Гальку, Гапку та Горпину,
Пріську, Юстю та Марину,
Катерина
Заскрипіли рано двері
У великій хаті.
"Вставай, вставай, Катерино,
Брата зустрічати".
Катерина подивилась
Казав мені батько
Ой, одна Марина,
Друга Катерина,
Гей, а за третю
Я добре знаю,
Політична колискова
У Хоружівці осінь вдягла в помаранчі калину,
На сільраді спросоння зависла зоря молода,
Спить село тільки Вітя поемою про Катерину
Зачитався укотре і вкотре в подушку рида.
Ще попереду бджоли, майдан і надій руїни,
Кода
Ні, не покритка Катерина, -
Даремно плакав Тарас.
Ти - масна, монгольська перина
Нечаста
Насолила з мене повну діжку снів-блинів,
На Катерину почала віщувать,
На Андрія віск лила, ліпила,
Полеля розбудила. Що тепер? Кричать?
Христос воскрес
І лине пісня до небес:
"Христос воскрес! Христос воскрес!"
© Катерина Перелісна
Чари маю
Чари маю, та чужого не займаю.
Схаменись, чудна Катерино,
Припни свого зятя до тина,
Що йому дівочії чари, |
Діалог століть
Писав він про Україну
І про її долю,
Про панщину... "Катерину"
Й кріпацьку неволю.
Мало хто тепер читає
Ой Боже, Боже, зглянься на нас
Була колись Україна,
Були вкраїнські гетьмани,
Лиш Катерина, вража мати, |
Розбила Січ, зруйнувала. | (2)
Катерина
Ой-йо-йо-йой,
Де ж ти, моя Катерина?
Де ж ти, Катерино?
Розцвіла калина,
Розцвіла Калина,
Ванюша
Як приїхав син Ванюша
Аж до свого двора:
Вийди, вийди Катерино,
Відчини-но ворота.
Нова
Приспів.
Я не Наталка, не Катерина,
Я не Палажка і не Христина,
Я — нова-нова, нова-нова-нова.
Мав я чуба
Через Гальки, Соньки, Нати —
Знову свище півзарплати.
Не журися, Катерино,
Досить з нас і половини.
А в Ярини за двором
Приспів: (2)
Коло млина калина,
Кучерява Катерина, за двором.
2. Посіяли дівки льон (2)
Мамо-матусю
В мене вже дівчина є -
На дворі біля калини
Вже чекає Катерина...
Ой мамо, мамо, відпустіть!
- Знаю я, що не маленький,
Глибока кирниця
Глибока кирниця, глибоко копана,
Там стоїть Катруся, як намальована.
Ла-ла-ла-ла-ла, ха-ха,
Ла-ла-ла-ла-ла, ха-ха,
Глибока криниця
Глибока криниця, глибоко копана
Там стоїть Катруся як намальована.
Ля-ля-ля-ля ха-ха, ля-ля-ля-ля ха-ха
Там стоїть Катруся як намальована.
Беріжечку
З беріжка крутого.
А Максимко каже: "Я Катрусю люблю",
Да ринула вода з Дунаю,
З Дунаю тихого,
Катруся
Приспів:
А Катруся молодичка, гарна яка краля,
Закохала в себе хлопців, мов зачарувала!
Ой, співає чорнобрива пісню про кохання,
Ой орле, орле, сивий соколе
Через тя, козаче, що тя не видить.
Коло неї мати, як тиха вода.
Уставай, Катрусю, ти ще молода.
А Катруся встала, як не лежала
Ті карі, божественні очі
І сняться мені щоночі
Дружини чарівні очі,
І в онучки моєї Катрусі
Такі ж карі як у бабусі.
І вранці, коли проснуся,
Не зли дівчат ЗСУ!
Взяла в руки джавеліна -
Ворога як не було!
Придивилася Катруся,
Йде колона через яр,
Дала дрон своїй подрузі -
За щасливу долю!
В рідну ми хатину!
Передай, матусю, |
Ти привіт Катрусі! |
Повернусь, і станеш ти - |
Найкраща бабуся!.. | (2)
А-а, люлі-люлі, налетіли гулі
Піди гулі позганяй,
А щоб гулі не гули
І Катрусі спать дали...
А щоб гулі не гули
Ой ви, сни солдатські…
Може, кароокі дивляться їм в душу
І шепочуть жадібні слова.
Той свою Катрусю, той свою Катюшу
Пригорта до серця і співа.
Ои, ви, сни солдатські, мов ті літні ночі,
Євген і Катя
Як швиденько, діти, пролетіли вже роки,
Лиш по телефону голос чуєм,
Була мала Катруся, а вже Катя стала ти,
І цю пісню ми тобі даруєм.
Так не раз згадаємо ті випадки смішні,
Карузо
Щоб радість приносив людям усім!
Кохана дружина Мар'яна
Та донька Миколи Катруся
Вітають ювіляра Любимира із повноліттям
І дарують йому пісню
Катруся
Приспів:
Дев'ятикласниця Катруся,
Я прозріваю, як на тебе дивлюся.
Надворі вже давно не падає сніг,
Дев'ятикласниця Катруся
Приспів:
CAm
Дев'ятикласниця Катруся
F
Я прозріваю як на тебе дивлюся
А в Наташки
А в Надюшки аж три капелюшки,
А в Марічки в косах білі стрічки,
А в Катрусі дві сережки в вусі!
Кожна жінка, неначе картинка,
Соловей
Із-за гаю поспіша,
А до мене Ванюша:
Ти, Катруся, хороша!
Мила моя Катруся,
Я з тобою люблюся!
Підкручу я рудії вуса
Підкручу я рудії вуса, ой,
Може гляне дівчина руса,
Чи Катруся, чи Гануся, чи Маруся,
Хоч підоптаний та все ж оженюся.
Катрусине дзеркальце
Для матусі найрідніший?..
І у відповідь луна:
Це Катруся чарівна.
Очі-бусинки сміливі,
Ручки-спритні, не ліниві.
Радіво
Ха, пора на ФМ "Комплексного обіду"
Закажіть собі шніцеля, а пісню сусіду.
– Альо, добрий день! Я маленька Катруся.
Хочу замовити пісню бабусі.
Бабусі бабахнуло сьогодні шістнадцять
Гуси летіли
Плавали, плавали гуси, бавились гуси.
Раптом почули голос Катрусі.
А як почули - загелготіли, |
Вони знялися тай полетіли. | (2)
Мамин слухняний
Ляжу спати тихо, діток не розбуджу!
Кашу, що не люблю, буду теж любити,
А Катрусі скажу в садок не ходити.
Я уже дорослий, я уже слухняний,
Ролики
Орест і Славчик із Лесиком,
Роксолянка, Настя, Леся, Василинка,
І Наталка, і Катруся, і Маринка.
Приспів.
Ой, дубе, мій дубе
Надибав дівчину з чорними бровами. | (2)
Першая - Маруся, другая - Катруся,
Першая - Маруся, другая - Катруся, |
Третя - чорнобрива, з нею оженюся. | (4)
Ой дубе, мій дубе
Знайшов я дівчину з чорними бровами, (2)
Першая Маруся, другая Катруся, (2)
Третя чорнобрива, на ній оженюся, (2)
