Ім'я «Доня»

Дона — жіноче особове ім'я, яке має щонайменше два етимологічні пояснення.

По-перше, це ім'я могло походити від українського слова "доня", що означає 'дочка'. Це слово в українській мові засвідчене вже з XVI ст. (див. Словник української мови).

По-друге, деякі дослідники вбачають у цьому імені розмовний варіант давньогрецького імені Євдокія. Це ім'я досі вживається в різних діалектах української мови, наприклад, як Докія, Дося, Одо́тя, Доня та інші.

Жіноче ім'я Доня в Україні вперше письмово згадується у 1492 році: "и сестра его Донѣ" — місто Сучава (див. Словник української мови); а також у 1495 році: "заплатил... оу поруки Дони" — місто Ясси.