Ім'я «Даринка»

Ім'я "Даринка" є дитячим або пестливим варіантом імені "Дарина". За Й. Кебером (Leksikonimen... 143), "Даринка" могла утворитися від слов'янського двочленного імені "Божидар", що є калькою грецького "Theodoros", яке в перекладі означає "божий дар", або з грецького "Dorothea".

На нашу думку, жіноча форма "Даринка" утворена від нейтрального щодо емоцій імені "Дарина" з використанням демінутивного суфікса "-ка", що надає імені більш лагідного та ласкавого звучання.