Ім'я «Бухало»

Ім'я "Бухало" зафіксовано тільки на початку XVII століття в селі Н. Орлик на Маковиці (Marsina 76). Писар, який здійснював перепис населення в українському селі, ймовірно, був угорцем, адже, як і більшість угорців, не розрізняв звуків "х" і "г", тому українське особове ім'я "Бухало" записав як "Букало". Порівняйте також українські записи прізвищ "Харляк" і "Несух" з угорськими їх варіантами "Karlyak" і "Neszuk" (Belay 203, 204). Так міг записати трьох кріпаків-однопрізвищників "Бухало" в українському селі Орлик Свидницького району Пряшівського краю у 1618 році лише угорець. Адже в усіх карпатських говорах це прізвище дотепер вимовляється з "х", тобто як "Бухало", і воно асоціюється зі значеннями "тюхтій", "крикун", "бубон", "пугач", "будинок, у який ударив грім" та інші (див. Чу Прізв. 102; Belay 203). Отже, прізвище утворено від дієслова "бухати", "бухнути" за допомогою форманта "-ало". Прізвище "Бухало" на Закарпатті відоме вже з 1671 року (Belay 203).