Житина — це усічено-суфіксальне слов'янське особове ім'я, яке утворене від дієслівної основи "Жит-" та форманта одиничності "-ина". За записами, ім'я Житина засвідчено в антропоніміці ще в 1565 році (джерело: ЛРС 339). Також воно кілька разів зустрічалося на території Польщі протягом XIV-XV століть (джерело: Mai Skróć 79).