Ім'я Жидята є слов'янським демінутивним особистим іменем. Як і багато інших здрібніло-пестливих імен, його структура перегукується з давніми українськими ойконімами, такими як Велятино, Голя-тин, Гусятин, Пирятин, Тараща, Яремча тощо.
Це ім'я утворене за допомогою форманта -ят(а) від основи жид-. Наприклад, в давньоруських джерелах згадується двослівне іменування Жидята Доможирович. Також збереглися записи таких ойконімів, як Жидятич, датовані 1601 роком.