Ім'я "Юнашко" є українським особовим ім'ям, яке утворено від антропооснови "Юн-" за допомогою двоморфемного суфікса "-ашко". Під цим ім'ям виступав реєстровий козак Прилуцького полку у 1649 році на ім'я Юнашко Мартиненко (РВЗ 451). Відзначається також прізвище козака Брацлавського полку 1649 року - Сєвєрин Юньчєнко (РВЗ 242).
Аналоги цього імені можна знайти, зокрема, в сербських чоловічих іменах: Юнак, Юна, Юноша (Грк 109). Крім того, ім'я "Юна" вперше згадується в історичних документах комітату Бігар у сполученні з соціальним терміном "iobagio" у 1220 році: "Юна iobagio" (Reg Var 244).