Ярута – слов'янське чоловіче особове ім'я, яке утворене шляхом усічено-суфіксального способу від імені Ярослав із додатком форманта –ута. У давніх українських пам'ятках писемності це ім'я згадується протягом XVI-XVII століть. Наприклад, у 1565 році зафіксовано Jarutha, Jaruthka (ОКЗР III 2 2 0, 2 2 6; Керста XIV 14); у 1649 році ім'я Ярута згадується при описі сотника Корсунського полку (РВЗ 156). Також є в польських джерелах ім'я Jarota, яке датоване XIII століттям.