Чоловіче ім'я Вишенко сьогодні вживається лише серед сербів, які вважають його похідним від гіпокористичного варіанту Выша. Це, в свою чергу, пов'язане з повним двоосновним праслов'янським іменем Вышеславъ. В Україні ім'я Вишенко вперше засвідчене у 1352 році: «а се дворяне: пан Вьішє(н)ко се(с)тричи(ч) Дворсковича...» - м. Перемишль. В польській мові генетично близьким до Вишенка є середньовічне жіноче ім'я Wyszzeniega та чоловічий патронім Wyszeniowic.