Home > Boys Name >

Name «Voitko»

Voitko

Diagram popularity of the name Voitko in the country

  • Close to 0% men has a name Voitko
  • Up to 0 bearers of the name in Ukraine
  • In 1958 the most were named boys with name Voitko
  • It is impossible to determine a clear trend of popularity by the graph.

Dictionary meaning

Sorry, the meaning of the name is not yet available in English. Try to check the meaning from Ukrainian version of the webpage.

Ім’я Войтко є українським дериватим з демінутивним форматом -ко, як в іменах Володько, Славко, Станко тощо. Це ім’я походить від двоосновного слов’янського імені Войтєх або Войт. У польській мові цьому варіанту відповідає ім’я Wojtek, яке зафіксовано у місті Перемишль вже з XIV століття. Чехи використовують демінутив Vojtik.

На українських землях, від Карпат до Слобожанщини, ім’я Войтко зустрічається безперервно з XV до XVIII століття. Наприклад, у 1408 році в місті Львові згадується «пан Войтко Судомирський, суддя, Войтко з дітьми», а в 1451 році в місті Вільні говориться про «могоричників на ім'я Войтко». У 1605 році зафіксовано Войтка Малиновського з Житомира, а також Войтка Шурмача з села Дубова на Східній Словаччині. У 1620 році згадуються Войтко Тесля з села Старе Полонне, Войтко Колачник з села Березне та Войтко Лях з міста Старий Остропіль.

В реєстрі Запорозького війська 1649 року записані дев'ять козаків на ім’я Войтко у Київському, Корсунському, Кропивнянському, Полтавському та Уманському полках. Ось їх повні іменування: Войтко Степаненко, Войтко Мойсєєвич, Войтко Лях, Войтко Забузький, Войтко Голубицький, Войтко Жємємонський, Войтко Швець, Войтко Яцев зят, Войтко Бранченко. Один з цих Войтків записаний як Вуйтко Лещенко, а ще один – як Войток.

У білоруській традиції ім’я Войтко згадується вже з XIV століття і кваліфікується як зменшена форма нейтрального імені Войцех.

English transliteration

Voitko

Patronymic Creation

♂ Войткович

Gender

Male

Similar Names

VlatkoVovchkoVoikoVoitykVuitko