Давнє слов'янське чоловіче ім'я, складене з двох основ: іменникової основи "вой-" (що означає 'воїн, боєць') та іменника "-слав(а)". Ім'я Воїслав вживалося і в давньоруську пору. Наприклад, в 1220 році згадується Воиславъ Добриничь. Також у 1215 році зафіксовано "Voyzlou" (читай Воїславі) в комітаті Сатмар.
На Прикарпатті у 1434 році була зафіксована назва села Woysławicze, але після Другої світової війни село чомусь перейменували на Волинське, хоча назва Воїслав нагадувала сучасникам про засновника села. Препозитивний компонент цього імені ріднить його з давньопольськими іменами Wojesław і Wojsław.
Ім'я Vojislav довго зберігалося у чехів, поляків, сербів, македонців, болгар та хорватів.