Ім'я 'Тихоня' є варіантом слов'янського імені, яке походить від композиту 'Тихонѣгъ'. Однак також можливе його походження від грецького календарного імені 'Тихон'. У нашій картотеці ім'я 'Тихоня' зафіксовано лише один раз, у 1565 році: Tychonia (ОКЗР III 106).