The name 'Radynia' is a secondary Slavic formation that derives from a name containing the component '-rad-', which means 'joyful' or 'happy'. The suffix '-ynia' indicates that this name is feminine. In Ukraine, the name 'Radynia' has been recorded since 1672, as evidenced by the entry Georgius Radima in archival sources (AGZ XVI 2054).