Ім'я "Работ" має болгарське походження. Воно утворене від базового імені "Раб", що в первісному значенні означає "раб божий", а також містить постпозиційний артикль "-от". Перші українські записи цього імені датуються кінцем XV століття і були зафіксовані в південній Буковині. Наприклад, у 1493 році є запис: «слоузѣ на-шємоу Работъ и сестры его Соръ» - місто Сучава.