Ім'я "Позвизд" в історичних джерелах згадується в Росії, де, за словами літописців, лише один літописний Позвиздь жив на Русі. Однак кваліфікувати це ім'я як польське не можна. Єдина згадка про ім'я Позвиздь датована кінцем X століття, зокрема, з 980-988 років. Позвиздом Володимировичем названо десятого сина Володимира Святославича, який став Волинським князем. Пізніше, в XIV - XVI століттях, ім'я також фігурує в польсько-латинських джерелах, але вже у формі "Pogwizd", що, ймовірно, пов'язано з дієслівною основою "hvizd", що означає 'свист'.