Russian researchers cite the name Nesmiiana, which is associated with the masculine dialectal appellative "smiianets," meaning 'jokester, cheerful person' (Redko II 982). In records from 1690, there is an entry: "Nesmiiana Ivano's daughter" (Tup162). Although the feminine name Nesmiiana has not been recorded in Ukrainian texts, related surnames such as Smiian and Smiianets are present in Ukraine (Redko 982).