Ім'я Недій зафіксовано всього один раз у XVI столітті на Підляшші: Niedziej z Dorożkow (Citko - Dacewicz84). Його утворено від дієслівної основи "діяти" шляхом додавання заперечення "не-".
До землі не торкаюсь, я - дикий птах. Звуки тиші і пустоти - Недієві ліки від самоти... Я вже звик до мелодій цих непростих, Люди знають, що я - лиш один із них...