Ім'я "Нечуй" має цікаву історію, пов'язану з культурними та мовними коренями. За словами Яна Свободи, основа "Чу-" в імені може бути пов'язана з сербським прізвищем Ćujić, яке походить від дієслів "чути" і "чуяти". Це свідчить про те, що імена з таким корінням можуть бути новіші слов'янські двоосновні утворення.
В Україні псевдонім "Нечуй" був популяризований письменником Іваном Нечуй-Левицьким, хоча він не був першим носієм цього імені. Ім'я "Нечуй" було відоме українцям вже в XV столітті, наприклад, у 1442 році згадують Prokopio alias Nyeczuya.
Для формування таких імен, як "Нечуй", український прикметник "нечуйний", що означає "нечулий" або "той, що погано сприймає зовнішні фізичні подразнення", міг виступати як опора.
В Польщі ім'я "Нечуй" засвідчується з XIV століття, зокрема у 1391 році зафіксовано Johannes Neczuy, а в 1450 році згадується Paulo Nieczuja. Ім'я Neczuja використовувалося впродовж XIV - XV століття.