Ім'я 'Миленко' є diminutive (зменшувально-пестливим) варіантом чоловічого імені 'Милен'. У югославських русинів та українців воно виконує функцію офіційного імені в повоєнні роки. Порівняймо з іменами учнів середньої школи в місті Шид, такими як Миленко Надь та Миленко Бобалик (за даними Мудри - Саламон, стор. 256, 261).