Словники імен, які наводять зазначене рідкісне ім'я (Суднік 54; Грк 279), кваліфікують його як відприкметникове утворення з формантом -єна. Ім'я з основою мил- поширилося серед русинів та українців Сербії у міжвоєнні роки. Пор. іменування учнів у школах м. Шид Милена Емийді, Милена Прокоп (Мудри - Саламон 243, 249).