Ім'я Ломака походить від апелятива "ломака", що означає 'суха товста гіляка' або 'палиця'. Метафоричне значення цього слова для українців - 'людина високого зросту' (Гр II 376).
В Україні власне ім'я Ломака почало вживатися з середини XVI століття. Наприклад, у 1552 році зустрічається запис: Ломака Кухмистровича, Онопрей Кухмистр - Чорнобиль (О 4 3 591). Також ім'я Ломака було відоме серед білорусів до XVI століття. Наприклад, в 1528 році згадується Ломака Васкович [Бір І182]; у 1552 році - Ломака Яковичь, селянин з Мозира (ОМЗ 643).
Згодом антропонім Ломака та його варіанти, такі як Ломаґа і Ломига, починають вживатися переважно в ролі прізвищ. Наприклад, у 1648 році зафіксовано: Lomaga Iuan – село Н. Ворота [Maksay 538]; у 1696 році - кріпак Jerem Lomaka з села Луг (Belay 173).