В ареалі північно-західного наріччя української мови ім'я Лен, як і його дериват Ленчик, іноді пов'язують з іменем Олексій чи Олекса. У Галичині та на Закарпатті співзвучне з цим іменем прізвище Лен пов'язують із діалектною назвою волокнистої рослини – льон. Щодо давньої української мови, ім'я Лен також може бути пов'язане з повним іменем Павлен.
Найдавніші українські записи імені Лен походять із XV століття, а найпізніші – з XVII століття. Наприклад, в записі 1459 року згадано: «наш пан Льнь Роужин слоужил...» – місто Сучава. Інший запис 1456 року говорить про «пан Жоурж Лєнцє» – місто Васлуй. У наші дні ім'я Лен в Україні не вживається, але частими є прізвища Лененець, Леник, Ленишин, Ленів, Ленчак, Ленчик, Ленько.
