Ім'я Хила має дві можливі етимологічні інтерпретації. По-перше, воно може бути похідним від прикметникової основи "хил-", що означає 'хилий, в'ялий, кволий'. По-друге, це ім'я може походити від грецького календарного імені, яке містить корінь "-філ-", як, наприклад, у іменах Філімон чи Теофіл. В українській мові XVI століття імена Хилъ і Филъ використовувалися як варіанти одного і того ж імені.
Ім'я Хила пов'язане з сучасними прізвищами, давньоруськими патронімами та давньополонізованими особовими іменами. Зокрема, сучасне прізвище Хила (в розмовній мові — Хыла) можна зустріти на Закарпатті, а також в селі Іванівка існує форма Chela.
Історичні записи також підтверджують використання цього імені. Наприклад, у 1146 році згадується давньоруський патронім Мирославъ Хиличь, який був боярином і воєводою Святослава Ольговича. Крім того, в документі 1380 року зустрічається антропонім "Nicolao dieto Chyla".
