Особове ім'я "Хотим" є усіченим варіантом загальнослов'янського двоосновного імені "Хотимир". Префікс "хот-" в цьому імені походить від пасивного дієприкметника "хотим", що означає "бажаний" або "жаданий". Це схоже на значення імені "Вадим".
Найдавніша українська згадка про ім'я "Хотим" датована 1565 роком: Chotim (ОКЗР I I 105). Також варто звернути увагу на мікротопонім "Хотим'ят", що знаходиться в затопленій частині Старинської долини на Пряшівщині. Опис цього топоніма можна знайти у статті М. Дуйчака, опублікованій у збірнику МУК у Свиднику (том 12, сторінка 528).