Хотеслав — давнє слов'янське двоосновне ім'я, яке відтворюється на основі записів топоніма Хотєславль XV - XVII століть (Купчі Статті 219 - 220). Препозиційним компонентом імені є дієслово "хотіти". Окрім українців, віддієслівне ім'я знали також давні чехи, а первісним значенням його було "той, що хоче слави" (Pleskalová 18).