Калченя — це зменшено-пестливе утворення від чоловічого імені Калко за допомогою демінутивного форманта -еня. Наприклад, у 1565 році згадується Serhej Kalczenie. Антропоніми, що починаються на Кал-, Калч-, Калі, рясно представлені також серед прізвищ в Україні XVII-XVIII століть. Наприклад, Kalisz у документах за 1648-1651 роки, Kafysz у 1565 році, а також Iwan Kaluszka та Chwedor Kalak у 1648-1651 роках.