Ім'я 'Горинка' є жін. особовим ім'ям, яке походить від чоловічого імені 'Горинко'. Це, в свою чергу, походить від імені 'Горин', яке є усіченою формою двоосновного імені 'Горинегъ'. Значення цього імені пов'язують з антропонімом, що походить від слів 'горіти' і 'недуга'. В українській культурі також існує прізвище 'Горинь' та закарпатський ойконім 'Горінчово', який є народно-розмовним варіантом 'Горінча'.