Ім'я Городята має східнослов'янське походження. Воно виникло на основі патронімічної назви Городятинич, яку було виявлено в графіті на стіні Софії Київської (графіті 18). Ім'я утворено від дієслівної основи "городити" за допомогою форманта, що вказує на недорослість – "ята".
