**Гордовиночка** – українське жіноче здрібніло-пестливе ім'я, письмово зафіксоване відомим польським фольклористом О. Кольбергом у 80-х роках XIX століття на Покутті в народній колядці (див. збірник «Українська пропріальна лексика», Київ, 2000, с. 83). Ім'я, безсумнівно, пов'язане з іншими слов'янськими іменами на зразок Гордета, Гордоня, Гордята, які також наводить М. Морошкін у «Именослове» (Мор 61). Воно, очевидно, характеризувало особу за її гордовитою вдачею.