Ім'я Голиш використовувалося на Русі (Мор 60-61). Ймовірно, воно походить від апелятива "голыш", що означає 'гола, неодягнена людина' або 'убога людина'. Також існує версія, що ім'я є скороченням давнього двоосновного імені Голислав. Це ім'я згадується в руських джерелах вже у XIII столітті. Наприклад, у 1220 році фіксується "Hollus (!) reus de Peczera" в комітаті Бігар (Reg Var 241). У 1482 році з'являється запис "Waszylalias Hołysz" (AGZ XVIII 1648), а в 1498 році - "Hołysz de Mokroczyn" (AGZ XV 2629).
Ім'я Голиш було також поширене в наддніпрянській Україні (Мор 60, 61). Наприклад, у 1649 році згадується козак Грицько Голишка (Р 24). На Ровенщині зустрічаються топоніми Голищів, Голешово (Пура 42).
