Ім'я Доманіг в українських пам'ятках писемності та в сучасному живому мовленні не виявлено. Але воно може бути прочитане у спотворених середньовічних написаннях особових імен.
В Польщі ім'я Domanieg письмово засвідчується в 1136 році. А патронім Доманѣжиць на півночі Росії з'являється вже в 1176 році (Новгород).
Отже, Доманіг - це двоосновне слов'янське ім'я, яке складається з прислівникової основи "дома" та основи "нѣг", що означає 'краса' або 'догляд'. Ця основа також повторюється у старочеських іменах Mironeha та Ubyneha, а також у назві українського міста Чернігів.